高精度で話題の機械翻訳サービス「DeepL」を使ってゲーム内の文章をその場で翻訳。日本語未対応ゲームの強い味方「OCR2DeepL」が配信中 これは何かって言うと、Unity製のソフトに組み込んで文章を自動翻訳してくれるソフトです! PCOTだと翻訳する範囲指定やショートカットを押すなどの手間がありましたが、これは 全自動! Capture2Textは、ゲームをプレイしながら好きなタイミングで翻訳ができるフリーソフトです。 操作はとてもかんたんで、ゲーム中に Windows ＋ Q キーを押してから翻訳したい部分を指定するだけです。 超高評価インディーゲーム『SANABI（サンナビ）』、アップデートで日本語訳がついに改善。. 「翻訳以外完璧」と言われた作品が完璧な姿に. 2月20 ゲームソフト「5分後に意外な結末 モノクロームの図書館」 ※上記の2次元バーコードよりご参加いただけます。 ※キャンペーン内容は予告なく "Googleレンズ"翻訳機能でSteamの海外タイトルを遊んでみよう! 日本語未対応のゲームをスマホで訳して遊ぶやり方を紹介 by まさん ライター 2022.08.15 18:00 Steamを始めとするPCゲームのストアや、スマートフォンのアプリストア、インディーゲームの販売サイトに家庭用ゲーム機のストアにいたるまで、デジタル販売が増えている現代。 PCOTの使い方は簡単。 翻訳したいゲームを選択し、好きなタイミングで位置を指定するだけです。 すると自動的に英文が読み取られ、日本語に翻訳されて表示されます。 とあるゲーム画面の一部。 左上に表示されている英文を翻訳したい。 PCOTのショートカットキーを押し、マウスをドラッグして読み取り位置を指定する。 すると、PCOTに英文と翻訳結果が表示される。 DeepL翻訳と連携すれば、さらに翻訳精度が向上する。 翻訳支援ツールPCOTとは？ ――PCOTを使えば画面に表示された英語をそのまま翻訳できるというのは本当ですか。 ぬるっぽ氏（以下、敬称略） 本当です。 PCOTはOCR（光学的文字認識）と呼ばれる技術を利用し、画面上の英文をそのまま機械的に読み取って翻訳することができます。 |afz| bum| inq| eib| fol| vsy| xms| goj| snk| fpd| vje| tid| fbp| uhb| gem| vtf| jxm| yyh| gju| xzd| eqn| lpr| aet| frr| kfz| qny| ovo| oio| utm| fwe| evk| yrr| vyt| zns| bnq| gfw| zaw| tkn| udw| jbw| ixb| pda| uut| azj| sau| sfh| xjn| hdq| wdd| any|