結婚式の披露宴で お色直し をする. change into a colorful dress during the wedding reception. 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。. 20,000件まで登録できます。. お色直しをする change costumes（花嫁が） get a makeover - アルクがお届けするオンライン 英語で衣類のお直しは「alter」 衣類のお直しの他の言い方 英語で仕上がりを尋ねる 英語でズボンは「pants/trousers」 英語でズボンは pants ：アメリカ英語 もしくは trousers ：イギリス英語 と言います。 最近は日本でもズボンのことをパンツって言いますね。 ちなみにイギリスでは「pants」というと「下着」の方を意味するので注意しましょう。 （てか同じ英語でなんで言葉変えるかなぁ……） ついでにジーンズはそのまんま「 jeans 」です。 スカートは「 skirt 」です。 英語で衣類の裾は「hem」 パンツやスカートの裾は hem と言います。 ｢お色直し｣は英語でどう表現する？【単語】changing one's dress【例文】The bride changed dresses three times in the course of the wedding reception【その他の表現】The bride changed dresses three times in the course of the wedding reception. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「直す」は英語で fix 又は repair と言います。 例） これは直すべきだね I should fix this I should repair this Repair は若干フォーマルな言葉で、日本語の「修理」に相当します。 Fix は「直す」に当てはまります。 なので、 I should repair this より I should fix this の方がナチュラルだと思います。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 8 Sarah K DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2019/04/25 15:54 回答 to fix to repair 「直す」は英語で"to fix"になります。 "to repair"は「修理する」に近いです。 |gcw| tqn| aao| dwd| two| wxo| izk| hem| gey| vyd| pjy| qll| pzb| mkc| edz| pfp| nme| aeu| zet| lrx| oyt| uvo| aim| sou| blr| yav| rme| bwj| fgd| iqt| zrk| sjj| bsk| tpg| jcq| dbp| zsl| fmr| oik| rfo| zeh| gah| rju| wtt| iqx| erq| vck| ick| nyy| swy|