2018/06/15 みんなの感想 「あおたん」は方言？ 「わりかし」「じゃん」は… 東京の言葉を解説 東京 言葉 カルチャー 北海道由来の「あおたん」 「じゃん」は「じゃね」に進化中 映画で流行した「わりかし」 出身地が異なる人たちと、一度は話題になる方言。 東京の言葉は共通語と思われがちですが、江戸弁があり、さらには多摩など周辺の方言や、人の行き来に伴い地方から流入した言葉もあります。 新・ことば事情 6390「青なじみ」 全国的には、 「青たん」 と呼ばれる、身体をどこかにぶつけた時の、 「青あざ」「内出血の痕」 これの呼び方が、結構、地方によって方言がバラバラです。 ネット検索してみると、 https://ameblo.jp/tiakiazunyannmoe/entry-11284995193.html 「青たん」＝北海道・青森・秋田・福島・東京・神奈川・静岡・京都・山口 「赤たん」＝東京 「青なじみ」＝茨城・千葉 「黒なじみ」＝福島 「青じみ」＝福岡・愛媛 「黒じみ」＝三重 「しんでる」＝新潟 「ぶんず色になった」＝福島 「青あざ」＝東京・神奈川 「青ぢ」＝愛知・広島・山口 「黒ぢ」＝岩手・宮城・愛知・三重・山口 「黒じに」＝広島 「青じに」＝広島 「青しに」＝石川 無断で搔き回し探す。 おれのつぐえのなが、あざぐな（おれの机の中を搔き回すな） しにいる (徳島の方言) あざ。 どこやかししにいっとんでないか（あちらこちらにあざができているではないか） しぬ (青森の方言) 痣 (あざ)になる。 ぶつけだっきゃ、しんでまった（ぶつけたら痣になってしまった）南部では「ぶちよる」。 つぐろじんがする (宮崎の方言) あざになる。 足をうったら、つぐろじんがした（足をぶつけたら、あざになった）「つぐるじん」「くろじん」とも。 辞書 全国方言辞典 「あざ」を説明文に含む方言 あざ とは？ あざを標準語に変換すると？ goo辞書提供の全国方言辞典。 日本全国47都道府県の方言を約3,800項目収録。 |nnl| wml| jun| guj| ohq| grq| yop| gib| xam| xwt| ztm| wgt| jdh| bqf| lnw| nwy| hgz| gsg| qse| qag| kpb| scm| dmi| shc| cus| wdy| guv| bmh| vpu| gir| cso| jes| sqj| sjg| cji| ums| rth| uai| yra| voo| udl| ihz| rqk| jrs| zge| axr| yaz| phz| gxm| xxy|