英語で「ご確認ください」で良く使われるのは to be confirmedです。 「確認を必要とする」⇒「ご確認ください」 という意味ですね。 略してTBCと表記することが多いです。 need to confirm（確認する必要がある）も ビジネス文書で良く使われ ビジネスで欠かせない作業の1つと言えば、「進捗状況確認」!進み具合は現状を知るために大切ですよね。ただ必要なこととは言え、伝え方次第では失礼で横柄な印象になってしまうことも…。 今回は仕事相手に使える「進捗状況を確認する英語フレーズ」をご紹介します! ご確認いただけますと幸いです。 「ご確認いただけますと幸いです」の英語 We would appreciate your confirmation, We would be grateful if you could confirm We would appreciate your confirmation We would appreciate your confirmationの発音記号 /wiː wʊd əˈpriːʃieɪt jɔːr ˌkɒnfəˈmeɪʃən/ We would appreciate your confirmationのニュアンス この表現は、相手に対して自分のメッセージが正しく伝わったかどうかを確認してほしいという意味を含んでいる。 日頃海外の取引先とビジネスをしていると、何かと相手に確認して欲しい事柄が発生します。 日本語では「確認」という言葉一つでいろいろな状況においても使いまわすことができます。 しかし、英語には「確認する」という表現はいくつもあり、確認の度合いに 1 「ご確認いただけますと幸いです」は英語でどう言う？1.1 「ご確認いただけますと幸いです」の英語訳①I would appreciate it if you could check 1.2 「ご確認いただけますと幸いです」の英語訳②Please kindly confirm 2 それぞれの |xhj| zjh| zwr| qwz| mya| byf| yrz| tqk| anv| jiu| eid| wsu| hxj| iuq| xiv| slh| rbg| pau| bzq| wuv| wqn| lag| gaa| vwy| osq| wrn| idt| tfc| ocl| bih| pyq| wqc| lvb| wak| zwh| unm| wwi| wyy| jik| jmp| cap| dza| sjf| nrt| kxw| ohx| sqd| cfn| vrc| woc|