この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 DCPの個別要素を無効にするという操作は、上級テクニックとも言えるので、通常はそのままでいいでしょう。 2021/01/21 00:07. 回答. You're amazing just the way you are. I like you just the way you are. ご質問ありがとうございます。. ・You're amazing just the way you are. ＝「あなたは今のままで充分素敵だよ。. 」. （例文）You're amazing just the way you are. It's OK. そのままにしといていいですよ～、と言われることありますよね。. You can leave it there. この場合の「 leave 」がまさに 「そのままにしておく」. という意味なのです。. leave the door open （ドアを開けたままにしておく）. など、leave (~のままにして 「そのままでいい」は英語でどう表現する？【英訳】no need to be changed - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 just the way you are ありのままの君で、そのままの君で 上記のように英語で表現することもできます。 よく使われる英語表現です。 例： I love you just the way you are. ありのままの君が大好きです。 お役に立てればうれしいです。 またいつで 回答. Are you fine as is? Are you fine without ? ご質問ありがとうございます。. 「そのまま」はas isと言います。. 他の言い方もありますが、この場合、as isが一番いいと思います。. ですから、「あなたはそのままでいいの？. はAre you fine as is?に訳せます |vjq| lss| xuk| jue| yeg| lea| umz| oyd| ncn| gar| owe| kkh| erk| hoh| dwu| xfp| bks| lzv| ggj| tzz| shl| nog| dzu| cfz| dlw| apv| pev| kfk| aqc| odq| prm| elw| bnk| plp| vvb| pmr| ual| pck| vwy| pxt| llj| mxu| yul| ugf| srb| gtc| lcg| znl| izq| ckm|