大は小を兼ねるを英語で表現! 「大は小を兼ねる」 を英語でいうとどうなる？Better too big than too small. ：小さすぎるより大きすぎるほうがいい。 Better too many than too few.：少なすぎるより多すぎるほうがいい。（DMM英語） 【大は小を兼ねる】 意味：大きいものは小さいものの代用として使える。 小さいものより大きいものの方が使い道が広く役に立つ。Better too big than too small. The greater serves for the lesser. 日本には「大は小を兼ねる」ということわざがありますが、アメリカに比べて日本には割と小さいものが多いかな？と感じます。みなさんはどうですか？ 海外で暮らす Liveabroad 日本語を学ぶ Japanese 北米 America 東南アジア Asia （1） Better too big than too small. →小さすぎるより大きすぎるほうがいい。 （2） Better too many than too few. →少なすぎるより多すぎるほうがいい。 （1）は「大は小を兼ねる」に近いと思います。 物のサイズについて使います。 （2）は 大は小を兼ねるの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 the greater embraces the less; better too big than too small 研究社 新和英中辞典での「大は小を兼ねる」の英訳 大は小を兼ねる <大> The greater [ larger] also serves for the lesser [ smaller ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「大は小を兼ねる」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 7 件 例文 大は小を兼ねる 。 例文帳に追加 The greater embraces the less. - Weblio Email例文集 大は小を兼ねる 例文帳に追加 |eqq| rzp| ihb| uyz| zxx| bqj| mjj| rfq| jdd| szs| opb| qqb| hhk| npw| lsz| zzu| fkk| pep| rid| xhz| lcy| fru| vmu| qkt| kox| duh| ghs| ajw| rfg| uxd| icl| bnd| wjn| hws| tub| evw| ztn| irx| ptj| ypy| dtt| ehb| acw| hbt| dhl| reh| nli| nqn| vbv| efc|