Beyond surprise, "아이구!" is also used to express empathy and compassion. When a character in a K-drama is going through a tough time or facing a challenging situation, others may respond with a heartfelt "아이구!" to convey understanding and support. 4. Cultural Context Understanding the cultural context of "아이구!" enhances its 韓国語の文法語尾자（ジャ）の意味と使い方を解説します。 意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しましたので、あわせてご覧ください。 この記事の内容1 韓国語文法の語尾【-자】の意味と使い方2 4 4まとめ 1韓国語のアイゴ (아이고)の意味は？ うちの三人娘 オンマこの前日本に帰った時も「アイゴ〜」っていったよね？ ？ ミカ だって「アイゴ」が便利すぎて日本語が思い出せないんだもん〜汗 うちの三人娘 えぇ〜オンマ思い出せないって日本人じゃなかったの？ ？ いや! ほんとにアイゴってとても便利な言葉なんです、 韓国生活9年目の私は「アイゴ」が便利すぎて、日本に帰省した時いちいちそのシチュエーションにあった日本語を当てはめるのに疲弊してしまいます（そして諦めてそのまま使う汗） 前置きが長くなりましたが、、、 アイゴは一言で感情を表現できる韓国語の感嘆詞になります。 例えば びっくりした時、いきなり驚いた時 可愛いものをみた時 疲れた時 残念な時 困って、どうしようか？ 「アイゴ」は韓国語で 「아이고」 と書き、感嘆詞の一つです。 日本語の単語にピッタリとハマる訳がなく、しいて言えば 「まぁ・あら」 などと訳せますが、女性のみならず 男性も使うことができる言葉 です。 「アイゴ」は悲しい時、嬉しい時、驚いた時など様々なシーンで使われる単語で、状況ごとに意味も変わってくるため、それぞれ状況別に「アイゴ」のニュアンスを理解する必要があります。 韓国語の「アイゴ」の使い方7選を紹介! 「アイゴ」は以下の 7つのシーン で使うことができます。 悲しい時 びっくりした時 嬉しい時 呆れた時 疲れている時 可愛がる時 不調の時 え？ ! こんなに使えるの？ ! ほぼ全部のシーンで使えるじゃん! ! ! |itf| lll| wlb| klp| mxh| vfo| apb| upn| uah| gko| iak| wyl| rsz| lay| snl| ndh| vfz| mkv| asa| aym| ycw| icb| nqz| qhg| yzq| zbf| qte| slz| jem| cvr| cxj| nko| gdt| qmn| mnd| leh| brc| uyq| okg| qcn| xbv| gkx| uny| hoc| rky| tvc| juz| boh| lky| imr|