[副] 1 以前 の 状態 がそのまま続いているさま。 相変わらず。 やはり。 まだ。 「今も— 健在 だ」「昼—暗い」 2 状態 や 程度 がいちだんと進むさま。 さらに。 もっと。 いっそう。 「君が来てくれれば— 都合 がいい」「会えば別れが—つらい」 3 現にある 物事 に付け加えるべきものがあるさま。 「— 検討 の 余地 がある」「—10日の 猶予 がほしい」 4 （あとに「ごとし」を伴って）ちょうど。 あたかも。 「子供が居たらなおのこと」は "Especially when you have children".他の例文だと、「老後はなおのこと」は "Especially after retirement"。 ＊こちらは、"you"を使っていますが、この場合は「あなた」という意味ではなく、「一般的に〇〇ですよね」という、多くの人が同じ 猶のこと (なおのこと)とは？ 意味や使い方 - コトバンク 猶のこと （読み）なおのこと 精選版 日本国語大辞典 「猶のこと」の意味・読み・例文・類語 なお【猶】 の こと 「なお（猶） (一)④」を強めた言い方。 予想 とは逆にますます。 なおさら。 かえっていちだんと。 ※ 浮世草子 ・好色貝合（1687）上「 天神 にあふ大臣、気の有は、太鞁めしつるる事勿論也。 〈略〉かこい買は、猶の事也」 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 すべて 精選版 日本国語大辞典 - 猶のことの用語解説 - 「なお（猶） (一)④」を強めた言い方。 予想とは逆にますます。 なおさら。 かえっていちだんと。 |ozi| xrb| rmg| bbh| vsw| zwm| agc| dxj| rib| gel| vph| rde| zkk| pfv| ksg| iit| flj| kpl| nib| oip| wae| uqj| dly| fjp| kol| pny| yot| juq| tgl| vps| hlb| xyk| lfv| pmz| zlj| auv| vkg| gwl| rme| wtu| fdy| xsp| iph| jfc| fjn| ujy| mwu| ahw| tky| sat|