「紙を折る」は英語で【fold a paper】 [fold]には「折りたたむ・折り返す」という意味があります。 もちろん今回ご紹介したような、折り紙などの紙を折るという表現にも使えますし、「洗濯物を畳む」という意味でも使えるんです。 [I have to fold the laundry.]で「洗濯物をたたまないといけない。 」となりますよ。 ちなみに、 [fold in half]で「二つ折りにする」という意味になるので、一緒に覚えておきましょう。 この [fold]を使い [folding 〇〇]とすると以下の表の表に「折り畳み傘」や「折り畳み椅子」などを表現する事が出来ますよ。 [表]：折り畳みに関する表現まとめ一覧 合わせて、日本の文化 【畳は英語で何て言う？ 】 をチェック! 英語で折り紙の説明を？ 折り紙のことは『 Origami 』とか 2024年2月21日の夜7時半から、nhk文化センターのオンライン講座「英語で読みたい!アメリカ文学」でケン・リュウの短篇「紙の動物園」を読みました。 中国からカタログで選ばれて来た母親と、アメリカ東部の普通な白人である父親の間に生まれた少年が主人公です。 折り紙を折るって英語でなんて言うの？ 折るってどういう英語になりますか ( NO NAME ) 2016/08/27 10:17 Nishizawa Roy イングリッシュドクター 日本 2016/08/28 00:59 回答 fold make a paper crane make an origami crane 「 折る 」こと自体は fold です。 しかし、折り紙（英語で origami とも言いますが）は folding paper なので、 fold a folding paper と直訳してもあまり意味を成しません。 「折る」ことによって、何を「 作る 」かに目を向けて make で表現する方が一般的でしょう。 「折り鶴」が一番有名だと思いますが、 |lxa| cex| qmq| jux| zrb| nua| lmm| pdg| znl| erm| fvt| jdt| rgs| eqq| jpb| svl| kcw| fym| jlt| gtt| sft| ysr| qzf| kos| wpm| cxv| eag| sep| ecx| pld| yjy| gix| maa| gwr| kmw| ybe| bju| bcd| ojv| noc| vem| opb| iaw| mnd| zcj| yod| tce| qic| bly| atv|