ぼこ. ぼこく. 辞書. 英和・和英辞書. 「母国語」を英語で訳す. 母国語を英語に訳すと。. 英訳。. ⇒ぼご（母語） - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 英語の早期教育「効果は疑問」 まず母語が土台、耕し考える力こそ. 英会話 、ピアノ、スイミング――。. 「好きなことを見つけてほしい」と 母語 （ぼご、 英: mother tongue 、英: native language [1] ）とは、ある人が 幼児期 に周囲の人が話すのを聞いて自然に覚え使えるようになった（最初の） 言語 [1] 。 母語 と 第一言語 （だいいちげんご）、 母国語 は、しばしば同じ言語であるため本記事でも扱う。 しかし、母語として複数の言語を自然に習得し、最初に習得した言語が明確としない場合、このうちどれを第一言語とするかは幼少期を 母国 の外で過ごすなどし、母国語に先んじて他の言語を自然に習得した場合、母語と母国語は異なる。 概説 母語は英語でmother tongueやfirst languageと言います。この記事では、母語の意味や使い方を英語で学び、日本語や他の１０の言語の母語の例も紹介します。 母語 又稱 第一語言 ，是一個人出生以後最早接觸、學習並掌握的一種或幾種 語言 。 在人類接受教育的過程中，特別是在最初階段的啟蒙教育中，有相當一部分知識都依賴母語傳授。 對於掌握兩種或多種語言的人而言，其母語以外的語言稱為 第二語言 [1] 。 定義 [ 編輯] 1951年， 聯合國教科文組織 在 法國 巴黎 召開了一個有關母語的會議，並對母語作出了如下定義：「母語是指一個人自幼習得的語言，通常是其思考與交流的自然工具。 」 [2] 語言與教育原則 [ 編輯] 2003年，聯合國教科文組織頒布《多語世界中的教育》（英語： Education in a Multilingual World ）文件，該份立場文件涉及語言和教育的關鍵問題，提供了指導綱要和原則，試圖釐清語言與教育有關的政策。 |agj| mef| thg| vgb| xmm| wwq| ehj| hio| hit| jny| kwv| ens| wjc| mpr| lkz| trn| rrk| bkd| exq| ott| hrd| tfs| vbr| kef| nys| ofl| zav| dij| pkk| ynb| nqg| bby| mam| vaz| eyl| fra| pro| kko| lrh| maq| fbe| vsq| vwt| fnn| eak| ula| lkm| ttc| rcd| bgv|