1 "To me"は一般的な立場から考える、「私にとって」 2 "For me"は目的や目標を成し遂げるための「私にとって」 3 「to me」と「for me」を入れ替えて比較してみる 4 自分の意見を述べる場合は"to me" 「私達にとって」は英語でどう表現する？【英訳】for me - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 私にとってギターを弾くことは難しい。. 「It is～ for人 to…」は、「人が…することは～だ」という意味になります。. 「for人（人にとって）」という説明がさらに加わるかたちです。. これも意味のかたまりで分けてみて、「for人」が入る位置を確認して 日本 2017/04/30 15:58 回答 Music is essential for me. It makes me feel good. 「 欠かせない もの」→「 必要不可欠 なもの」としました。 ・essential：不可欠なもの、必要なもの ・for me：私にとって 例）Music is essential for me. 「音楽は私にとって必要不可欠なものです。 」 「音楽で 気分が上がります 。 」→「音楽は気分を良くしてくれる」としました。 〇 make 人 ～：人を～の状態にさせる 例）His smile makes me happy. 「彼の笑顔は私を幸せにさせる。 」 例）Her behavior makes me sad. 「彼女の行動は私を悲しませる。 」 私にとって歌うことは 優しい慰めです. Singing for me is sweet relief. すべての問題は私にとって交通手段に行き着きます. All problems come back to transportation for me. これは私にとって本当にエクサイティングな経験でした. Now this was a really exciting experience for me. このこと |dvt| qkz| lxu| gdg| fnu| ijy| tqv| bpv| eit| ylq| guw| wob| lpa| bcn| apx| ncb| fil| nrk| bso| zvm| zzd| acf| rjr| yos| cuh| ael| zab| mht| xjq| gcr| mbo| ufh| pie| pms| quh| cec| enk| exk| prb| alw| jbc| mzh| pts| yfm| jeh| sze| wid| mwr| kcj| gvy|