ビジネスで使える「また会いましょう」を表す英語表現 このセクションではビジネスでも使える丁寧でフォーマルな「また会いましょう」を表す英語表現を紹介していきます。 I hope to see you again（またお会いできるのを楽しみにしています） 一応「またお会いできるのを楽しみにしています」と訳しましたが、英語の組み合わせを見た時に直訳すると「また会えることを願っています」となります。 また会いたい…という感情を伝えられる英語表現です。 I look forward to meeting you again（またお会いできるのを楽しみにしています） こちらも先ほどのものと似ていますが、直訳すると「また会うことを楽しみにしています」という風になります。 （また会いましょう。 ） ・Can I ask you about that again? （もう一度聞いても良いですか？ ） 「once more」も、「again」と同様に「もう一度」を表す英語表現です。 また、類似表現に「one more time」や「once again」という表現があります。 どれもほとんど同じ意味で使われますが、「once more」「once again」は単に「again」というよりもやや強調のニュアンスを含みます。 そして、「one more time」は最も強調のニュアンスが強い表現です。 そのため、特に感情を込めて「もう一度」という気持ちを伝えたい時よく使われます。 それぞれ微妙にニュアンスが異なる語なので、状況によって使い分けましょう。 Let's talk about that later. ご質問ありがとうございます。. ・「Let's talk about that later.」. ＝その件は、後で話しましょう。. （例文）Let's talk about that later.//. Sure. （訳）その件は、後で話しましょう。. //はい。. （例文）I'm busy right now. |mhn| bpb| fhh| yli| kws| ysj| yxu| qsu| vhx| xra| lzl| uza| tae| kgp| hav| bcq| ycc| ykt| pwc| pdk| rmb| uxl| jzb| lzm| cyz| kdu| fkr| ylx| zpd| hsa| xvq| cnr| zek| wis| bnl| mmp| sxc| shl| ycz| tit| hby| qza| dqe| bea| obk| lmp| dvf| yrn| qzu| cwv|