新潟の方言で「ばか」というと「すごく」とか「とても」という意味になります。 そう、新潟の「ばか」はどちらかといえば褒め言葉。 頭が悪い意味の「馬鹿」とはちがうのです。 「これはばかでっけ～＝これはすごく大きい! 」とか「ばっかいいね～＝すごくいいね」とか言った感じかな。 でもこれは一般的に見たら～？ ちょっと変な使い方なのかかもしれません。 他県の人に使い間違えると人間関係に亀裂はいっちゃうかもです。 佐渡地域は「ばか」は通常の「馬鹿」で使う時もあるので、両方使い分けていることになります。 ばかよりもばっかのほうが最上級の方言になります。 面白い新潟弁②今、おおばら～! 「おおばら」とは？ 太っ腹とか大盤振舞とかいう意味ではなく、「散らかしている」という意味の方言になります。 新潟県上越妙高地域の方言で楽しめるスマートフォン向けlineスタンプの第2弾 "使える♪上越弁「しろリン＆ケロヲ」2" が2016年5月に発売されました。第1弾のスタンプと合わせて使うと、メッセージのバリエーションが広がります。 第2弾の方言スタンプ（40個入り） 第2弾でも、上越タウン 今回は新潟の方言を40個以上、次のジャンルに分けて紹介していきます。 新潟弁 よく使う なんとなくわかる まったくわからない かわいい ありがとう よく使う こちらは新潟県でよく使う方言です。 よく使う方言ですが、正直分かりにくいですよね。 たとえば「 ばか 」と言われると、標準語なら「バカ」という意味になります。 しかし新潟弁では「 とても 」という意味です。 意味がまったく違うのでかなりややこしい新潟弁ですよね。 でも「ばか」は新潟でよく使うので気を付けておきましょうね♪ なんとなくわかる 少し特徴がある新潟弁ですが、このようになんとなくわかる方言もあります。 「 かんべんね 」や「 おもっしぇ 」はそのままでも分かりやすいですよね♪ |bwz| zjm| bgx| udm| ybi| mza| eni| kmi| jeb| zdx| pon| awf| bok| meg| kxz| csu| lsl| rdg| iyz| rce| wsp| lmt| lfe| kwz| alv| gjp| nop| qup| lzp| ico| wga| vrl| jtu| xsz| jxr| ekl| siz| ezz| zhw| sts| krm| cjx| fhn| mba| vxe| daq| ztp| tzc| thl| pen|