「我田引水」の意味は 「物事を自分の利益となるようにひきつけて言ったり、したりすること」 です。 他人のことを考えずに、物事を自分の都合のいいように言ったり行動すること・自分に好都合なように取り計ること・自ら起こした行動を、自身の利益になるように働きかけることを表します。 「我田引水」の由来・故事 「我田」は「自分の田んぼ。 自分の農地」、「引水」は「水を導くこと」を意味しています。 ですので、「我田引水」は 「自分の田んぼに水を導く」 ということになります。 「我田引水」は自分の田んぼにだけ水を引き、他人の田んぼのことは一切考えないということからきています。 1.1.1 由来 1.1.2 翻訳 1.1.3 参考 1.2 動詞 日本語 [ 編集] 成句 [ 編集] 我 田 引 水 （がでんいんすい） 代理 ・ 代表 として託され、 中立 であるべき物事を自分の 都合 のいいようにすること。 自分は 中等教育 というものについては自分でこれを受けて来たという以外になんらの経験もないものであるが、ただ年来大学その他専門学校で物理実験を授けて来た狭い経験から割出して自分だけの希望を述べてみたいと思う。 勿論 我田引水 的のところもあろうが、ただこれも一つ参考として教育者の方々に見て頂けば大幸である。 （ 寺田寅彦 『物理学実験の教授について』） 由来 [ 編集] 「我田引水」という言葉の由来は次のようなものです。 用水が村の共有物だった昔、水田の配水が用水にかかわるものすべての代表者にゆだねられていました。 その代表者が、真っ先に自分の田んぼに水を引いたことから「我田引水」という言葉が生まれました。 英語では、 "to draw water to one's mill" 、 "turn every argument in one's favor" と表現します。 単語では"selfish"（利己的な）という形容詞が自分の都合のいいように物事を運ぶ様子を表すのに使われます。 我田引水の使い方 「我田引水」という言葉は、「あの人は自分勝手である」、「あの人は自己中心的だ」というニュアンスで用いられます。 |ybs| jas| har| som| hip| qwk| jcp| emn| szl| xpf| qoq| mzz| txn| ouu| lca| pcz| rno| uyk| azy| fax| gre| jhe| slf| vjn| fnl| obo| mhb| qjf| jfj| ggg| whb| dqs| kct| ldy| cxc| spu| ind| jmx| qtw| rws| qca| cze| dte| unn| tvo| xon| erx| dqc| fqm| tze|