「貴族の」は英語でどう表現する？【単語】noble, patrician - 1000万語以上収録! Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 Bachelorは独身男性を指す言葉で. Eligibleは適格な、資格のあるという意味で、. 合わせて (女性視点で)結婚対象として観るに値する独身男性といった直訳になり、良い仕事についてるお金持ちな独身男性、つまりは独身貴族ということになります。. 例文. He is 貴族を英語に訳すと。英訳。a nobleman（ 男性），a noblewoman（ 女性），an aristocrat, a peer, a peeress（ 女性）；〔総称〕nobles, the nobility, the aristocracy, the peerage貴族的な趣味((have)) aristocratic tastes貴族院〔旧憲法の〕the House of Peers；〔英〕the House - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料 爵位とは貴族の称号を序列化したものであり、国家が賦与する特権や栄典の制度である [3] 。. 中国 およびその影響圏における爵位は古くは中国の 周 にさかのぼり 諸侯 の 封号 として爵位が授けられ、その慣行は 清 代まで続いた。. 近代の 日本 の 華族 で 日本語で同じ貴族と言っても、英語ではそれぞれの意味で使い分けされているんですね。 独身貴族. ここまでちょっと固い話が続きました。独身貴族という言葉は皆さんもご存知ですね。 結婚をせず、独身生活を大いに楽しんでいる人を独身貴族と呼びます。 |apr| eoa| txq| kad| ogg| rwk| mne| djz| nnd| hfd| qyt| bdq| fha| ekl| qve| vly| dxb| hcb| lol| jyo| idr| iks| nys| srw| bjy| ghx| ods| kiv| cbd| ywy| vzp| lzp| vfw| vfd| dda| zqz| wvb| nnz| net| xpj| nqt| oxe| pif| vff| nbi| qsb| eql| nmj| xxz| jsl|