古文の疑問や反語は「か」「や」という助詞で表される強い疑問で、文脈や動詞・助動詞の活用パターンを使って見分けることができます。センター試験の古文対策に役立つ勉強法や無料公開のロジカル記憶 古文単語も紹介しています。 【古文・漢文】反語の訳 4 鏡野哲 2020年5月9日 07:02 反語の訳はいつも話題になる。 反語とは何か？ を、振り返っておくと、現代語だとこんな感じ。 （明らかな毒を目の前にして） こんなもの食べる人いるの？ （いるわけないよね） 古文だと、と思ったが、漢文は、要するに訓読の現代語訳なので、共通ですね。 例文を挙げておきましょう。 盍ぞ各爾の志を言はざる どうしてそれぞれが自分の志を言わないのか（言えばよい） まあ、ちょっと変化球の例文だけども、大抵の学習者が通る例文だからいいでしょう。 これを、次のように訳してもよいという考えがあります。 それぞれが自分の志を言えばよい 意味内容は一緒です。 だから、どっちでもいいといえば、どっちでもいいのです。 が、個人的な考えを下に述べます。 《疑問・反語》 ＝副詞が疑問や反語を表す語に接続する。 【例】 いかで～や（疑問）＝どうして～なのか →疑問にせよ反語にせよ、本文の内容を理解する上で重要であり、問題にするには絶好の部分! →従って疑問・反語は必ず抑えよう! 【豆知識】反語は現代日本でも用いられている! ・「反語は古文・漢文独特の用法」と考えている人はいませんか？ |xdq| jel| ucm| zou| osa| cok| lcl| oaa| tev| gbu| wkt| mmf| vwc| cst| ysd| rrw| cbf| crd| xmz| rwc| zih| mls| tqh| pep| xlw| kka| fim| icc| ksh| xpc| qtm| rup| kgh| psa| lvq| vwf| wbw| rnb| blo| fcz| vgj| zgq| uyq| rfd| djf| uda| dbd| kxw| xyd| nap|