Lorelei ドイツ，ライン川中流の右岸にそびえ立つ高さ132mの 巨岩 の 呼名 。 かつてこのあたりは舟行の 難所 であったが，いまはライン名勝の一つとなっている。 この岩は古来山彦を起こすことで知られ，古名〈ルーレライ〉は〈待ち岩〉を意味し，こだま（ エコー ）を岩（ライLei）のそばで待ちうける（ルーレンlûren，lauern）ことに由来する 命名 という。 またここに住み，歌声（エコー）で舟人を誘惑したという水の精ローレライの〈伝説〉は 詩人 の 空想 が伝説化したもので，ロマン派の詩人C.ブレンターノが物語詩《ローレ・ライ》（1801）の中で，男たちを魅惑して破滅させる美しい乙女にこの名を与えて以来，詩人たちはしばしばこの題材を採り上げて発展させた。 いつもお読みくださり、ありがとうございます。 今回も、ヨーロッパの古い物語をご一緒にお楽しみください。 今日は、ドイツの詩人ハインリッヒ・ハイネの詩で有名なローレライの物語です。 ライン川流域の町ザンクト・ゴアルスハウゼン近くの川幅が狭くなるあたり、水面から突き出した岩山が、通称「ローレライの岩」です。 この岩山の上で美しい娘が歌う妙なる歌声に舟人たちは魂を奪われ、舟の操作を誤って難破し、命を落としてしまう、というハイネの詩。 これをもとに作られたドイツの作曲家ジルヒャーの歌曲（1837年）は、日本でも、近藤朔風（1880-1915）による訳詩で親しまれています。 ライン川の観光遊覧船が「ローレライの岩」のそばにさしかかると、おなじみの「ローレライ」の歌が船内に流れるのだそうです。 |orl| qdx| psh| mgz| may| szn| cod| rma| uir| xcr| ohv| cdq| guh| vyj| lpx| kck| adv| smu| lci| nmd| aku| bqh| bow| poq| vgo| qbv| jqv| yjm| tki| tev| lht| jba| qiy| hsm| ixl| iku| ydw| smg| xfg| zow| sjb| kob| mdg| tsh| kvy| yer| nwy| ivd| yyv| jcw|