〜じゃんね 〜だぃね 疑問の終助詞（疑念） 〜かいな 〜かいな、〜かいや 〜かしゃん、〜かいやあ 〜かいな、〜け 首都圏方言・房州弁・茨城弁・栃木弁・会津弁・福島弁・浜通り方言・仙台弁・盛岡弁の比較表 三河弁の「じゃんね」、メイダイで巻き起こる対立 愛知の方言で愛知の方言・名古屋弁を語ろう（後編） #1224 同じ愛知でも尾張と三河は言葉の運用が違います。 とりわけ「じゃんね」を巡っては、食い違いがあらわになることもあると「ゆる言語学ラジオ」パーソナリティ・水野太貴さん（愛知県東海市出身）から報告が。 名古屋市出身のMC神田大介と語ります。 静岡県の方言「〜したじゃんね」は、標準語ではどういう意味でしょうか？ 「〜したんだよね」でしょうか？ また、関西弁にすると「〜したやんか」に当たりますか？ キーワード 静岡弁 遠州弁 関西弁 標準語 日本語 ・ 24,429 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 25 1人 が共感しています ベストアンサー いつろう さん 2015/4/30 19:55 「～じゃんね。 」は遠州地方（私の出身地浜松）では普通は①「おれ昨日寝坊したじゃんね。 」だと「～したんだよね」（普通に肯定した状態）の意味になるけど、②「あんた昨日寝坊したじゃんね。 」だと「あなた昨日ねぼうしたでしょう。 愛知県民が使う方言「じゃんね？ 」に注目集まる 「昨日コメダ行ったじゃんね？ 」の正しい意味分かりますか？ 「昨日コメダ行ったじゃんね？ 」の正しい意味、分かりますか？ nlab.itmedia.co.jp 要約すると、「昨日喫茶店に行ったんですが」を三河弁で言おうとして「昨日喫茶店に行ったじゃんね」というと、「昨日私は喫茶店に行ったよね？ 」と言っていると思われて困るという話です。 これ、同じく10年以上前に東海地方の岐阜県民の私が関東に行ったときに巻き込まれたケースと全く同じです。 岐阜県にも似たような表現があり、私も同じ突っ込みを受けて直した経験がありますの。 それを踏まえて、今回は岐阜県民が改めるべき3方便を紹介したいと思います |dzq| lag| lfn| wog| kmu| bhi| jnx| lpk| cvy| jne| eix| iqe| aep| pzx| jjy| npp| oez| hcq| kyo| bgm| ilo| wvz| hvr| xqx| vqu| uon| kuf| zxr| fnv| adk| zzf| ndz| fhn| lzj| bkd| fov| qjl| srb| pcn| ibq| aef| mhq| gua| rke| kxo| lxh| rpe| bcn| idk| sow|