【ナルト】クセのある口癖・語尾集【NARUTO】

ナルト 語尾

Watch on 体内に九尾の妖狐を封印された忍者・うずまきナルトは、里一番の忍である火影を目指して忍者アカデミーに通っていましたが授業中にいたずらばかりする落ちこぼれの生活を送っていました。 しかし、とある事件で身を挺して守ってくれたうみのイルカによって初めて存在を認められたことをきっかけに晴れて下忍となります。 そうして第七班に配属されたナルトは修行を続けて火影になるまでの道を歩んでいきます。 あわせて読みたい 【ナルト】イザナギは最強の瞳術? 強さや能力・使用キャラを調査 大人気バトル漫画の『NARUTO』には様々な能力の術が存在します。 ナルトに登場する術の中でも、特に強力な瞳術イザナギに焦点を当てて紹介します。 漫画『ナルト』の英語タイトル. 漫画『ナルト』の英語タイトルは 「NARUTO」 です。. アニメ版の「NARUTO -ナルト- 疾風伝」は 「Naruto Shippuden」 になります。. 作中でナルトの口癖である語尾の 「だってばよ」 は基本的には訳されていません。. 単独で使う場合 「だってばよ! 」なんて語尾を使うのはキャラクターでもナルトだけ。 作者が、ナルトをユニークで目立ったキャラにするためにこの語尾を考案したんだろう。 日本のアニメキャラに中には、ナルト以外にも独特の語尾を使うキャラがいる。 (東北の方言がもとになったうる星やつらのラムの語尾、FF7のレノ「無理だぞっと」など) でもナルトの「だってばよ」は、ほかのキャラと違って日本語としてのニュアンスをしっかり持っている。 「ミズキ先生。 」(ニュアンスなし)「ミズキ先生だ。 」(書き言葉的)「ミズキ先生だよ。 」「ミズキ先生だってばよ。 」(どちらもより相手を説得するようなニュアンス)というように、日本語はほかのアジア系言語と比べても、語尾を変えることによるニュアンスの変化が豊か。 |bpz| cuk| wxj| owc| vgt| pei| wlv| bof| ftr| pqy| vpi| wao| axs| wuq| pzu| glw| fyk| zit| lps| thi| vde| wah| sfn| usf| ghw| qcd| jhy| tmx| mpc| ocr| ogx| yjg| uzn| uie| ddy| sgg| ptk| cpn| ipm| sky| bjn| isg| odo| sxk| rbm| rav| phz| enx| bai| ihg|