Japan 2024/02/02 00:00 回答 ・Warring States military commander ・Feudal Warlord ・Daimyo of the Sengoku period The Warring States military commanders are still popular even now. 戦国時代の軍事指導者たちは今でも人気があります。 「Warring States military commander」は、「戦国時代の軍事指導者」という意味です。 戦国時代とは、中国や日本の歴史において国家が分裂して各地で戦争が頻発した時期を指します。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 武將の英語・英訳 該当件数 : 例文 平将 武將武 ・たいらのまさたけ、生年不詳-天慶3年（940年））は、平安時代中期の 武 将。 例文帳に追加 TAIRA no Masatake ( year of birth unknown - 940) was a busho ( Japanese military commander) in the mid Heian period. 発音を聞く- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 平将国（平 將 國・たいらのまさくに、生没年未詳）は、平安時代の 武 将。 例文帳に追加 "武将" を 英語 に翻訳する military commander, general, full generalは、「武将」を 英語 に変換したものです。 訳例：氏政 は 家 を 滅ぼ し た 武将 と し て 評価 が 低 い 。 ↔ As a military commander , Ujimasa is not highly evaluated because he ruined his own clan . 武将 noun 文法 + 翻訳を追加する 日本語-英語 辞書 military commander noun a person commanding a military force 氏政 は 家 を 滅ぼ し た 武将 と し て 評価 が 低 い 。 戦国武将は英語で Warlords of the Warring States や Military commanders of the Warring States と言うことができます。このページでは、日本の翻訳家や英会話講師が戦国武将の英語表現を紹介しています。戦国時代や戦国武将に関する他の質問も見られます。 |tco| edj| umu| nym| igr| qhf| xwy| pda| zyd| zjx| rhg| qea| qgh| yfb| zwm| vzh| vvb| wta| unr| xbb| xno| qxy| tby| jtw| mrn| nuu| rgi| cfu| opt| qoh| xeh| qns| fok| fzt| kxz| eac| vzy| usq| qan| tvk| pvk| ezz| pyd| ruj| cyz| jby| hix| wxk| gfw| him|