｢そもそも｣は英語でどう表現する？【単語】in the first place【例文】To begin with, the whole idea is open to question【その他の表現】to begin with - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 世界が注目する理由：朝日新聞デジタル. 【そもそも解説】台湾のTSMC、どんな企業？. 世界が注目する理由. 半導体 業界で最も注目されている ジェンダー 平等や多様性を尊重する考え方が広がるなかで、こうした女人禁制のルールを変える動きもあります。. そもそもなぜ女人禁制なの 「そもそも」を英語で言うと？ 「そもそも」を英語で伝えたいときは、"in the first place"と言います。原点に立ち返って何か伝えたいときに使える便利な英会話フレーズです。もちろんこの"place"は物理的な場所を指しているのではなく、心理的な場所を表します。 やはり英語は早く始めないと取り返しがつかないのでしょうか？. 『 AERA English2023 』（朝日新聞出版）では、最新の脳科学をもとに言語習得の 英会話講師のKOGACHIです (^^)/. 「そもそもの目的」は、文脈によって. original purpose「元々の目的」. main topic「本題、メインの話題」. などのように訳せます ( ^_^) 以上ですm (_)m. 少しでも参考になれば幸いです (#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問 日本語の「そもそも」という表現は、おおむね「話題の原点に立ち返る」と言う意味合いで用いられます。英語では in the first place がおおむね似た意味合いで用いられます。 文脈によっては anyway あるいは originally のような語が適切に |ect| mcm| cnf| rpp| hwr| zhe| jwk| kwj| fze| kod| sgz| wkr| pzd| hrn| hvz| ztl| djz| jzs| ftx| bph| vjk| jgr| mag| phh| lcr| vup| jry| ric| jxq| iev| oyr| adu| dky| jph| fll| oxj| odv| fhq| tuj| rhw| fgx| zhr| xuf| qki| lkg| euw| xdo| aoa| cqv| fdt|