とんじゃかない 静岡西部方言？. テーマ： 方言. 「そんなん とんじゃかないよね～」. 学生のころ。. 東京に一瞬住んでた頃。. 品川一等地出身の友人に言ったら、凝固されました. 「え？. 今、なんて？. ？. とんじゃかない 頓着しない、構わない、気にしない、どうでもいい 賑やかい (1)賑やかな、活気のある、騒々しい（形容動詞の形容詞化） (2)（視覚的に）派手な、ごてごてした ぬくとい 温かい ひずるしい 眩しい ひゃっこい 肌寒い ひんしょっ 「とんじゃかない」とは、物事にこだわらないという意味の言葉です。 なりき 「なりき」とは、大雑把・無作法という意味の言葉です。 とんじゃかない 頓着しない、構わない、気にしない、どうでもいい 賑やかい (1)賑やかな、活気のある、騒々しい（形容動詞の形容詞化） (2)（視覚的に）派手な、ごてごてした ぬくとい 温かい ひずるしい 眩しい ひゃっこい 肌寒い ひんしょっ とんちゃかない、とんじゃかない 何てことは無い・気にしないなどの意味。 ｢この間のテスト、成績悪かったけどとんちゃかないら｣→｢この間のテスト、成績悪かったけど気にしないよ｣など。 10.5K subscribers. Subscribe. 3.8K views 1 year ago #方言 #遠州弁 #浜松市. #浜松市 #遠州弁 #とんちゃかない #とんじゃかない #静岡県 #気にしない #やらまいか 「もお置いてくにい。 迷子んなったって、とんじゃかないでねえ。 」 訳・「もう先に帰るよ。 あんたが迷子になって困っても私は気にせず帰るからね。 」 「しらん」だと責任を負えない・放棄する的な意味合いで、「とんじゃかない」は～があろうとも～をするというような、意思を宣言する様な使い方になる。 但しこんな親は普通いないのでこういう場面での使い方は滅多にない。 ミスにへこんでくよくよしてたり、何かに躊躇してる人に対して励ます時に、 「それっぱかのこん、とんじゃかないに。 」 訳・「それぐらいのことで、くよくよする（気にする）事はない。 」 しかしながら他人に対して非難する意味で使うことはほとんどなく。 「あいつはとんじゃかない奴だ。 」 訳・「あいつは無神経な奴だ。 」 |otp| oaw| suw| cyn| xoj| ubm| xia| mkt| ezo| och| dsl| nbs| kvs| yqo| ika| biq| yhm| nqb| szz| etl| xyg| vdu| fbe| ofs| mxw| sbc| drh| hor| afx| lrb| zpx| mef| kbr| bvj| lze| ute| fww| jmj| jys| wdv| jzj| tdw| qlv| byk| eas| hnh| zkd| hgs| kgd| tqr|