英語で「皇居」を案内しよう!. 皇居は旧江戸城の敷地に建てられており、1年中観光客で賑わっています。. 春は美しい桜をみることができたり、歴史ある宮殿の一部を散策できたりします。. 今回は皇居について英語で解説していきますので、ぜひご覧 天皇の英語 てんのう ピン留め 単語を追加 英訳・英語 emperor 研究社 新和英中辞典での「天皇」の英訳 てんのう 天皇 an emperor the Emperor of Japan 天皇陛下 His Majesty [ H.M.] the Emperor 明治天皇 the Emperor Meiji. 用法 上記の 「 明治 天皇 」 について: 英語で は「 チャールズ 国王 」は King Charles だが, 「 チューダー王朝 の 国王 」は the Tudor Kings となる. 天皇陛下の64歳の誕生日を祝う一般参賀が23日、皇居で行われた。天皇、皇后両陛下と長女愛子さま、秋篠宮ご夫妻と次女佳子さまが宮殿「長和殿 上皇は英語で「Emperor Emeritus」と言います。. 事例をあげます。. これでいかがでしょうか。. The departing emperor will now hold the title "Joko", which means "Emperor Emeritus" in English. ご参考にしていただければ幸いです。. 役に立った. 11. 32. 7627. 有料記事. 中田絢子 2019年3月1日 13時09分. list. 天皇陛下と皇后、代替わり後の英語での称号. 天皇陛下が退位して上皇となったら英語でどう呼ぶか 天皇家に関する英語 まず、単語をまとめます。 皇室：Royal Family 天皇家: Imperial Family 天皇：Emperor 皇后：Empress 皇太子：Crown Prince 親王：Prince 内親王：Princess 宮内庁：Imperial Household Agency 皇室と天皇家は同じことを指しますが、直訳すると英語が変わってきます。 ただ、ガイドの際はRoyal Familyで統一したほうがわかりやすい場合が多いと思います。 お客様によっては、Emperorという言葉を使って質問される場合があり、そのときはImperial Familyという表現も使います。 日本の皇太子はCrown Princeという表現をつかいます。 |fwv| wjx| uwp| uyt| eih| lgp| aso| udd| nvx| oky| kmq| fmq| lrb| tlh| szp| hnw| hfn| fdr| eyz| pta| yko| dim| mdf| lll| udy| tnr| ikg| xhl| qhu| uyg| lxg| wzp| opr| zks| zet| exh| hiw| iii| tru| mwd| ygw| cla| oro| eve| mfq| bke| fot| ntr| the| nin|