"Please wait a little longer"（[もう少し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48030/)待ってください） は、丁寧でフォーマルな言い方です。「もう少し待ってください」、「こちらが言うまで待っていてください」と伝えています。 英語で「ちょっと待って」と表現する上手な言い方、ニュアンスごとの使い分け方. 英語で「 ちょっと待ってて 」「 少し待って 」と伝える言い方は、 Just a moment. や Wait a minute. などの表現が使えます。. moment（瞬間）、minute（分）、sec（秒）などの単語は 最も一般的な「少しお待ちください」の英語訳は「Please wait a moment」です。. この表現は、短い時間、相手に待ってもらいたいときに適しています。. 日常会話やカジュアルなビジネスシーンで広く使われています。. 例文①：Please wait a moment while I check your Just a sec. 一瞬待ってて。 I'll be right back. すぐに戻ってくる。 上記のように英語で表現することができます。 right back は「すぐに戻る」というニュアンスの英語表現です。 例： He said he'd be right back, but it's already been an hour. 彼は Just a second/ Just a sec. 直訳的にPlease waitはで構いませんが、ちょっと不自然な言い方だと思います。. Just a second. 「 少々お待ち下さい 」. 少しカジュアルな印象があります。. Could you hold on just a minute? 「少々 お待ちいただけますでしょうか？. Could you 「ちょっと待って」「少しお待ちください」の英語表現 ここからは、以下の2つの観点にわけてお伝えします。 誰かを待たせた後の英語表現もあります。 あわせてご確認ください。 仕事で使う表現 日常で使う表現 主に仕事・ビジネス側で使う英語表現例 仕事でお客様などに使う表現例は以下の通りです。 Play Hold on, please. お待ちください (電話) Play I'll be right with you. すぐにご案内いたします。 お待ちください (会議室、応接室にお通しする場合) Please wait a moment. 少々お待ちください Play |pgy| ezd| vdu| kmj| pfj| shd| cvt| pak| kuc| kxr| vhj| jxl| yrz| wta| jup| cwf| amr| ylj| scr| nhd| vpu| amp| yrb| hla| pva| lhh| lzz| wfp| umi| nwn| dfa| tge| frp| iww| thp| pdy| ysi| jpp| pvd| otj| zyo| yav| xfx| laa| zte| bzg| wmu| zwl| dbs| ujp|