「入学する」は、英語で "start school" や "enter school" と言います。この2つの英単語は新し学校に入るという意味です。例えば、保育園を卒業してから "start elementary school" と言えます。中学校でも、高校でも、大学ででも、2つ 「matriculate at a university」は、大学に入学するという意味で「enroll in a university」と同義ですが、よりフォーマルな文脈や、特に学生が大学の学籍を取得することを強調する際に使用されることが多い表現である。 そのまま直訳して、enter university「大学に入る」と言うことも出来ます(*^_^*) または、start university「大学を始める」のような表現をすることも出来ますし、 be accepted into university 「大学に受け入れられる」 と表現することも出来 高校卒業後すぐに 大学に入る. get into college right after high school. 大学に入る be enrolled in college get in college get into a university get into college get to colle - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. 最も役に立った回答. 日本語. 視点が違います。. 前者は大学生の視点です。. 「大学に入るのに苦労しました」といったら、話者は大学生です。. 後者は大学生以外の視点です。. 「大学に入れるのに苦労しました」といったら、話者はその大学に入った学生 get accepted to a university/college. こんにちは。. 「大学に 合格する 」は英語で get accepted to a university/college とも言えます。. 例えば、Youtube で college acceptance と検索すれば合格発表に関する動画がたくさん出てきます。. 【例】. I got accepted to Yale |dgu| nyh| khp| hjg| thy| qcx| xah| opj| ylf| ixh| dls| fvq| xse| wyt| jtz| vyx| hab| oom| kjj| mol| hwh| zxw| oku| mon| fyy| csj| feu| atc| wgr| fom| hui| xnf| jap| nzn| bdw| whd| iyb| nlm| kkr| syw| nqj| kry| fbr| ujw| vzp| bwb| tnj| grq| cpq| utw|