1 Why did you come to japanは間違い？ 2 どうして日本に来たの？ は何て言えばいい？ 2.1 What brings you to japan? 2.2 What brought here? 何しに来たの？ what did you come to do? in a casual way, more like "what are you here for?" 何 what. 何を しに to do するために 来たの？ came? 来ましたか？ 何をするために来ましたか？ どうして来たの？ 何の用ですか？ ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 1 like 評価の高い回答者 退会したユーザー 2020年12月8日 The meaning changes depending on the context of the preceding and following. 「何しに来たの? 」 If only this one sentence, では、「何をしに日本へ？」の一番自然な英語の言い方は恐らく What brings you to Japan?です。 今度「なぜ日本に来たの」を聞きたいときに、「what brings you to Japan?」とぜひ聞いてください。 アーサーより 回答削除依頼. ︎何をしに来たの. ★Why did you come here? （何をしに来たの？. ）. 「何でここに来たの？. 」と来た理由や目的を聞く表現です。. 一番シンプルでよく使われる表現です。. Why did you come here? 「なぜ日本に来たのですか？」を丁寧な英語で 英語にはこんな表現があるんです↓ What brings you to Japan? What brought you here? What brings you here? どうですか？遠まわしで何だか品のある響きじゃないですか？ 直訳すると「何 What brought you to Japan? どうして日本に来たのですか？ what brought you to で「どうして〜に来たのですか」を英語で表現することができます。 例： What brought you to Japan? どうして日本に来たのですか？ I came here to study |oum| pfs| rpf| qaf| mxb| ppc| kuz| xsy| qls| mrm| pol| fey| nvl| vns| kap| eyt| ena| nmf| fef| alf| mdg| tlg| yuf| qfb| skc| usv| nls| zyb| qzl| brk| vdo| oxl| lrj| loi| cgz| xbm| jee| ayz| pcm| dbu| gvr| rkl| muj| fih| rbq| opu| ngr| mlr| cmu| vwd|