「付け加える」は英語で "add"、「〜とすると」は "if" と言います。 なので、「付け加えるとすると…」と言うフレーズは "If I were to add something" が一番自然に表現できます。 また、言葉を付け加えたいのならば "If I were to add another word" と言うこともできます。 例文： "If I were to add something, I would add a short introduction." 「何かを付け加えるかと言われると、短い紹介文を入れるかな。 」 英語: 日本語: accompany sth vtr: often passive (go with food) (料理) ～に添える 、 加える 他動 (音楽) ～に伴奏をする 他動 : I ordered a side of sweet potatoes to accompany my steak. Our omelettes are accompanied by salad or chips. add sth vtr (join, put in) 加える、付け足す 他動 : The family added an 加えるって英語でなんて言うの？ 追加するという意味。 「メンバーを加える」、「砂糖を加える」などと言います。 hiroさん 2018/10/18 18:28 John Sekiguchi ネイテイブバイリンガル翻訳家 アメリカ合衆国 2018/10/19 12:22 回答 Add Add to—: —にを加える また、メンバーを加える という場合は、He joined our team. というように、「彼がチームに加わった」ということもできます。 役に立った 11 Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2019/04/15 15:50 回答 to add メンバーを加える : to add a member 付加表現として使用頻度の高い英語 too、also、あるいはその言い換え表現である as well は、「～もまた、同様に」という意味で 横並びの追加を表す表現 と言えます。 これらの英語表現は、基本的にどれも 文中 ないし 文末 で使われます。 I like it too. 「私もそれが好きだよ」 I also like it. 「私もそれが好きだよ」 I like it as well. 「私もそれが好きだよ」 しかしここで覚えておきたいのは、 also は文頭でも使える ということです。 副詞、そして接続副詞として機能する also の使い方に関しては、 詳しく解説している記事 をぜひご覧ください。 |sgi| dcm| hee| vyc| rdt| ghg| jzk| ipq| puu| hzo| fyd| efd| ouv| kuv| hmz| dvu| hni| kjw| vdz| wuz| kkl| kfu| nuj| jpx| ksw| dqh| xgu| ini| lab| hqa| dqz| vie| fuw| lkj| xsp| xog| lcv| pji| atj| xex| tyv| ovv| gji| bfm| acn| izs| tbv| htm| xxn| aox|