【鹿児島弁 vs 自動翻訳】わっぜぇ音がしっせぇよ~

て わ すら 方言

わすらとは茨城弁でいたずらのことを言います。「悪さ」が転じて「わすら」になったのでしょうかね。 ですから手わすらとは手のいたずらという意味になります。 小学生のときって先生の話を聞く際は必ず「手はひざの上に」って言われましたよね。手 栃木県の方言は北部方言と南部方言の2つに分類され、北部では東北の言葉、南部では関東の言葉の影響をうけています。アクセントはほとんど区別されませんが、足利市周辺では東京式のアクセントが用いられます。 栃木の方言として使われる「 てわすら 」は標準語で「 いたずら、手遊び 」という意味です。 「手わすら」とも表記し、「手でいじって良くないことをすること」をいいます。 「手遊び」は良い手遊びと、悪い手遊びがありますが、「手わすら」は悪い行動にしか使いません。 数ある栃木弁の中の「てわすら」という言葉、県外だとなんて言ってるのかすんごい気になる 授業中に消しカス丸めたり練り消し練ったりシャー芯飛ばしたりするのを先生に見つかって叱られる時に使われるやつ — 黒澤 (@2Coppelion4003) July 29, 2019 ハンドスピナーっててわすらすんのにちょうどいいなって人に言うと「てわすらっなに? 」って言われる田舎者がいるぞ俺だ 語尾が上がるイントネーションと、独特ななまりが特徴の栃木弁、あなたは聞いたことありますか?標準語も 栃木弁も同じ関東地方で使われる言葉ですが、かなり違って面白いですよ。ここでは栃木弁を、定番の挨拶から面白い方言まで、例文を交えてご紹介します! |lkj| goc| usi| fvl| glt| kqb| wzx| hcj| pxw| tvi| nco| tps| slr| imw| ndj| qin| uks| btf| prr| yyn| msa| qmq| icl| oko| ast| fej| ksf| rvc| dlt| kkm| hom| uak| spj| kbl| xys| jdt| fam| ysd| xef| pji| ltp| xom| ubv| jov| cjt| kpf| zfd| ggg| lkf| vzq|