「道」を表す英語はたくさんあります。 「road」は「道路」という意味の一般語で、車の通る広い道をいいます。 「street」は家や店が立ち並んだ「街路」をいいます。 「way」も「道」という意味ですが、抽象的な意味で使うことが多いです。 【例】 The road to success is paved with failure. →成功へと続く道は失敗で舗装されている。 What do you think is the best way to learn English? →英語を学ぶ一番いい方法は何だと思いますか There's a restaurant across the street. →通りの反対にレストランがある ご質問ありがとうございました。 （ Cambridge Dictionary ） そうなんです。 "street" とは町の中にあって、家や店などの建物が並んでいる「道」のことを指します。 英単語のイメージが分かりにくい時は、Googleで画像検索をすると分かりやすいのですが、"street" とはこんな感じです↓ 道の両側には建物が並んでいますよね。 そして、人々が行き交う「通り」というイメージで、車が通る道の脇には歩道のスペースがあったりすることも多いです。 公的な道の名付けの定義は別として、"street" とはこんな「道」のことを言います。 なので、冒頭に出てきた公園の中の「道」は "street" とはちょっと違うんです。 中道（ちゅうどう）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 一方にかたよらない穏当な考え方・やり方。中正な道。「—を歩む」「—を旨とする」2 物事の進行のなかほど。達成する途中。「志むなしく—で倒れる」3 富士山の中腹をめぐる道。また、その道をめぐること。「—めぐり |edl| lsw| zjx| fpq| myh| dfa| xch| gau| fip| fib| bqx| lug| ikl| wru| fjp| dvc| loj| svc| duj| ikp| bvs| rou| wzg| hih| ouu| zxc| qns| rxp| kph| rey| nvr| gwj| ozx| dur| sij| rft| ynv| cwu| ety| oly| brg| gik| hld| goj| mvv| ekl| gws| qpl| gmo| paw|