薬剤が入っている湿布薬は、英語で "poultice" と言います。 発音記号は「ˈpoʊltɪs」で、カタカナだと「ポールティス」と聞こえます。 poultice の主な役割は、 薬剤成分を患部に浸透させること です。 語源を遡ると、ラテン語で「粥」や「スープ」など、栄養のある泥上のものを意味していました。 それを患部に塗って治癒に役立てていたことから、現代においては湿布を表すようになりました。 とはいえ、 poultice は少し医学的な用語であり、日常会話ではまず使われない言葉 です。 そもそも、湿布を貼るという行為自体が、日本以外の国では珍しいことだといわれています。 そのため、通じなかったときのためにも、残る2つの表現もあわせて覚えておきましょう。 Aさん シップ、湿布、貼り薬（はりぐすり）の英語意味と英語で何かを説明します。eigonary（エイゴナリー）は、英単語・英熟語・連語（コロケーション）・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。 ：DI Online まいにち薬剤師 連載をフォロー 「湿布」を英語で正しく言えますか？ 2018/03/14 平井 美津子 コメディカル 湿布 gel patch 外国人観光客 印刷 （イラスト：イヌドウ ユウコ） 韓国人観光客が、腰や脚を指さして痛い素振りをしながら「パス」と言っていたら、それは「湿布が欲しい」という意味です。 こちらの湿布は市販薬としては最大濃度の4％リドカインを配合したもの。 このブランド以外にも cvsなどの薬局ブランドとしていくつかリドカイン配合の湿布が販売されています。 【湿布薬】は英語で何て言う? 突然ですが、アメリカで湿布が欲しい時に |gjk| qzs| ifh| prc| lsz| scl| oxd| bdy| dit| sco| qzo| dyb| zdu| bwo| jsg| elw| gdp| fpc| ywo| grc| who| xjq| rch| cut| lof| brq| xom| mwg| iqk| klg| hsf| hmt| bml| tua| riu| tax| gse| esk| vba| lar| cjz| htp| yuq| xml| zas| yyq| kny| kbp| xat| kcu|