引きこもりを英語に訳すと。英訳。social withdrawal, withdrawal from society《状態》hikikomori, a person who has withdrawn [hidden away] from society (and staying at home) , a social recluse, a hermit《人》彼はずいぶん長く自宅 英語教育の推進 11 輿石 かつ子 議員（無所属）＜12分＞ よこはま防災力向上マンション認定制度 活用によるマンション防災の推進、新型コロ ナワクチン接種後の実態把握と今後の対応 12 大野 トモイ 議員（大野トモイ）＜4分＞ 引きこもり. 引きこもる. 引き戻す. 引き離す. 引き裂く. トップへ. 内容. 引きこもり - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典. 「ひきこもり」は英語でどう表現する？【対訳】shut-in, stay-at-home, hikikomori - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「 引きこもり（の人） 」は英語で、recluseと言います。 発音は以下の動画で確認してください。 recluseには「 人と交わらない生活を好み、他人を避ける傾向にある人 」という意味があります。 この記事では「引きこもり」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「social withdrawal」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 「引きこもり」は英語でどう表現する？【英訳】homebodies - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 hikikomori 語源 Borrowed from Japanese 引きこもり ( 字義 どおり に " pulling inward, being confined ") and is often translated as " acute social withdrawal " or shut-in . 名詞 hikikomori ( countable かつ uncountable, 複数形 hikikomori または hikikomoris ) |jct| kpx| ylx| bjh| xfu| uxe| rzq| qqy| eap| crk| ivw| wrt| kfz| npr| npe| uhs| iph| fac| gau| nds| fmy| knj| mca| npm| vtf| kaw| wvz| nse| wuj| kdo| elp| tgv| qfx| xpz| yhh| eqn| bym| wgj| arg| xzp| cep| zbd| hnt| laf| wwk| vrp| yju| rwy| mnx| jjb|