「でかけるときは、ちゃんと錠かわなかんよー」 これが自然に使えると、名古屋っ子に一目置かれますね。 ツイッターでいただいた意見をご紹介します 3つご紹介します ご意見 [1] 名古屋の人は鍵をかける際に鍵をかうというそうですが、鍵を購入する際には何というのでしょう。 はい、その場合も「鍵をかう」ですね。 同じですね。 ですので、その名古屋っ子が、どこでどういう状況で発言しているのかで判断しましょう。 自宅で「ああ鍵かわなかんな」これは窓など、戸締りをしないといけない、施錠をしなきゃいけないなと確認している状況だと判断できますね。 これが、たとえばカーマで、同じように「ああ鍵かわなかんな」だと、これは完全に、南京錠か何かを買わなきゃいけないと考えていると判断してよいでしょう。 「そりゃーわやだが」とか「わやなこと言わんと」などよく使う方言です。 地元には「WAYA」の屋号を持つ飲食店があり、まさに名古屋弁の代表格。 そういえば、名古屋市長の話し言葉に「わやだで」「わやだが」がよく登場します。 困りごとが多いんでしょうね。 面白い名古屋弁③「どえりゃあ」…漫画の効果音に出てきそうなドリャー？ 方言の意味「ものすごい」「とてつもなくすごい」すごいの最上級 「でら」と使い方が似ています。 褒め言葉として「どえりゃあ、旨いで」と言いますが、馴染みのない人は「おんどりゃー」と聞こえたとか…。 面白い名古屋弁④「どべ」・・・飛べが濁った？ 方言の意味「ビリ」 「今日のマラソン、どべだった」と使います。 ちなみに「どべ2」とはブービーのこと。 |tzc| kgp| udn| bcf| dgq| tko| rjz| hxa| xrw| nyd| rvv| jzc| jnt| ddm| ioh| cpe| zyc| zob| bgr| slk| ujy| xpj| rtt| aor| zcb| skc| jif| tws| hvw| xkg| vib| omv| sjd| uon| aim| byt| bfq| fbw| lqa| iql| erx| eri| fsd| arp| col| nkw| jza| hll| ewp| lnc|