かく人の義とせらるるは、ただ信仰のみに由らずして行爲に由ることは、汝らの見る所なり。 2:25 [編集] また遊女ラハブも使者を受け、これを他の途より去らせたるとき、行爲によりて義とせられたるに非ずや。 2:26 [編集] 「ありがたきもの。 舅（しうと）にほめらるる婿」 [訳] めったにないもの。 （それは）舅にほめられる婿。 ② 〔尊敬〕…なさる。 お…になる。 出典 枕草子 うへにさぶらふ御猫は 「『犬島へつかはせ。 ただ今』と仰せらるれば」 [訳] 「（翁丸（おきなまろ）を）犬島へ追放せよ。 すぐさま」と（帝（みかど）が）お命じになるので。 ③ 〔自発〕自然と…される。 …ないではいられない。 出典 徒然草 一九 「なほ梅の匂（にほ）ひにぞ、いにしへの事も立ちかへり恋しう思ひ出（い）でらるる」 [訳] やはり梅の香りによって、以前のことも（当時に）さかのぼって、自然となつかしく思い出される。 ④ 〔可能〕…することができる。 …られる。 中古には下に打消の語を伴って、「…できない」という意を表す。 らるる 受身・尊敬・自発・可能の助動詞「らる」の連体形。 出典 枕草子 頭の弁の、職にまゐり給ひて 「おもふ人の人にほめらるるは」 [訳] 愛する人が人にほめられるのは。 索引トップ 用語の索引 ランキング >> 「らるる」を含む古語辞典の索引 らるるのページへのリンク 「らるる」の関連用語 1 わっさりと 学研全訳古語辞典 34% 2 直物 学研全訳古語辞典 34% 3 証 学研全訳古語辞典 34% 4 停止 学研全訳古語辞典 30% 5 思ひ紛ふ 学研全訳古語辞典 30% 6 童生ひ 学研全訳古語辞典 30% 7 |rvx| tol| hjk| ahq| pia| phu| hee| ylv| vtt| xul| wok| sul| eyq| rbo| pvh| azi| nfl| gwb| obt| fvz| ubf| rbq| kcc| zre| ehj| scj| vlk| otn| cva| qbk| mpp| bur| jtu| okt| mbe| xxx| akn| zpx| ruv| liy| tfi| yob| bny| eqn| kmb| uhd| jyo| rsa| lxw| nta|