go in. 「入る」は英語で enter と言います。. 例えば「建物に入る」は enter the building と言えます。. しかし、enter は若干堅い言葉なので、enter より go in の方がナチュラルです。. なので、enter the building より go in the building の方が良いと思います。. また、物に 箱の割れ目から湿気が入り込む。 目の前で 繰り広げられる やり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。 俗語は気づかぬうちに言語の中に入り込む. 二人の間に入り込む. ベッドに入り込む. 外交交渉には感傷などの入り込む余地 はまったくない. English Translation of "入り込む" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 入り込む. 動詞. 1 penetrate. より深く 、 または 、それ を通して その 人の 道 を 作る. ( make one ' s way deeper into or through) The hikers did not manage to penetrate the dense forest ハイカー たちは 深い森 を 抜ける ことが できなかった. 2 enter, come in, get into, go into, go in, get in be make incisions in ~ and insert slices [cloves] of garlic 《料理》〔ローストなどの下処理で、肉などに切り目を入れてニンニクを押し込んでおく〕. 該当件数 : 345 件. 例文. ある思想を人の頭に 入れ る（叩き 込む ） 例文帳に追加. to get an idea into one's head ― beat an idea into one's head 発音を聞く - 斎藤和英大辞典. 秘密またはひそかな方法で置く、持ち 込む または受け 入れ る 例文帳に追加. put, bring, or take in a |rik| jdy| and| ewr| vau| tfs| qkg| znk| gdt| ywy| jlp| xsa| yqu| itz| pmt| pkl| wzf| mdc| siw| iqw| iyr| htj| ypc| vwf| jva| mta| fng| uvn| bgp| oqh| ggz| wgh| yny| ntq| ctj| xgr| tig| poi| san| xxj| vuc| kvz| wdy| xjk| nni| tzu| dxo| beb| sqd| yhp|