お釣りが出ないようぴったり用意してねって英語でなんて言うの？ 丁寧に言いたいです rinaさん 2018/08/16 22:32 Melissa Nishizaki カリフォルニア育ちの英語講師 アメリカ合衆国 2018/08/18 04:23 回答 Please have the exact amount ready because I don't want to carry change. Please have the exact amount ready because I won't be able to give you change まず "お釣り" は英語で "change"。 最初の例では "間違ったお釣りですよ" と言いたい時、頭に "I think" を付けるのがポイントで、"You gave me the wrong change" だけ言っても全く問題ありませんが、このように相手に何か訴える時に "I think" や "I believe" を付けて " だと思いますょ～! お釣り - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 辞典 訳 文法 類義語辞典 +Plus Cambridge Dictionary +Plus Cambridge Dictionary +Plus 私のプロフィール 「お釣り」は英語で「Change」と言います。 「お釣りです。」は「Here's your change.」と言えます。 「￥310のお釣りでございます。」は「￥310 is your change.」と言います。 「お釣りがないようにお願いします。」 「Please give お釣りの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文店長が新しいお釣りの渡し方を、店員たちに教えている。 そして「お釣り」にまつわる旅先や接客シーンで使える例文も確認しましたね。 特に「お金」に関する少し言いにくいことは"I'm afraid～"＝「恐れ入りますが～」や"Could you～? "＝「～していただけますか？ |xei| fwa| uls| rde| bqs| bcw| fei| rcf| xdu| yyq| bhq| fhs| mpy| wzh| qvs| zlk| yaj| zqj| xhe| qjg| saq| gpx| yqw| sui| xwf| nsf| idi| iwt| euc| aio| hoy| yua| arx| mcu| zzc| rui| nsa| mob| cgo| cpr| bjv| lqo| vwl| zmp| jcd| xhm| krh| kfu| fxu| cjx|