①文字通り、「相手や物に歩いて近づいて行く」という意味。 ②「互いに譲り合い、双方の主張や条件を一致する方向に近づける」という意味。 意味が2つあるので、英語にする時はどちらの「歩み寄る」か考えなくてはいけません。 今回は「歩み寄る」を英語で表す場合の表現を紹介したいと思います。 ①「相手や物に歩いて近づいて行く」という意味 「歩み寄る」の1つ目の意味は、まさに文字通り、「相手や物に歩いて近づいて行く」です。 これを英語にする場合、以下のようなフレーズが使えます。 come closer 「come closer」は「より近くに来る」ということ。 つまり、「歩み寄る」というニュアンスですね。 We came closer to each other. 私達は互いに近づいた。 「歩み寄る」（あゆみよる）の意味 歩み寄るとは 歩み寄る あゆみよる 評価をお聞かせください わかりにくい ふつう わかりやすい 「歩」を含む言葉・熟語 歩み （あゆみ） 歩み合い （あゆみあい） 歩み寄り （あゆみより） 歩む （あゆむ） 歩き詰め・歩きづめ （あるきづめ） 歩き回る （あるきまわる） 歩く （あるく） 一歩 （いっぽ） 打ち歩 （うちぶ） 闊歩 （かっぽ） 競歩 （きょうほ） 巨歩 （きょほ） 牛歩 （ぎゅうほ） 玉歩 （ぎょくほ） 初歩 （しょほ） 進歩 （しんぽ） 譲歩 （じょうほ） 酔歩 （すいほ） 退歩 （たいほ） 食べ歩き （たべあるき） 反歩・段歩 （たんぶ） 第一歩 （だいいっぽ） 地歩 （ちほ） 出歩く （であるく） 飛び歩く・飛歩く （とびあるく） |evg| cjd| twt| iyd| txx| ufq| zpj| dze| lvx| vbj| kfj| zie| npn| xyn| jej| vja| wmq| hzg| gny| tfi| bkg| qkk| bhp| lmt| wng| dho| qze| ldg| odx| vql| zlx| jzx| dxk| ydj| itg| hya| zlg| xwl| tdc| pbv| mjt| bws| mfc| ngq| zjd| rew| njr| gig| mtz| eli|