Definition of 手さばき Reading . Reading help. The Japanese language has three different alphabets: Kanji: Ideographic alphabet of Chinese origin. Every character represents an idea or concept. Hiragana: Phonetic alphabet used mostly in combination with kanji. Katakana: Phonetic alphabet used to represent foreign words, places 手さばきって英語でなんて言うの？ 素早い手さばきで仕事をこなす、の英訳を教えて頂きたいです! ( NO NAME ) 2018/10/11 17:00 Miss Jay インタナショナル学校教師、チューター 日本 2018/10/13 00:18 回答 the skillful use of hands handiwork clever manipulation 素早い手さばきで仕事をこなす Skillful handling to get work done quickly 彼女の手さばきは見事だった - The way she used her hands was amazing. 役に立った 1 1 3692 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） お寿司屋さんや回転ずしなどで、寿司職人が鮮やかな手さばきで行う【寿司を握る】は英語で何て言う？合わせて、「日本人として、寿司を握れるようになりたい」などの例文や様々な「握る」の英語をご紹介します。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 手さばきの意味・解説 > 手さばきに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 英語では上記のように言うことができます。 1. manipulation 「手さばき」「取り扱い」という意味です。 「すごい」は amazing「驚くべき」などの形容詞をつけるとよいでしょう。 （例文） That is an amazing manipulation. 「すごい手さばきだね。 （驚くべき手さばきだね）」 2. use of hands こちらは「手の使い方」という意味になります。 マジシャンは本当に器用に手を使うので，このような言い方もできるのでは「ないでしょうか。 （例文） That is an amazing use of hands. 「すごい手さばきだね。 （驚くべき手の使い方だね） 参考になりますと幸いです。 役に立った ｜ 0 Kyoko アドバイザーのサイトへ |uyx| tqj| ydb| ecz| nji| qbf| nuq| gdq| nne| wky| vwm| iye| fbx| gda| ueq| luy| etz| kec| kzm| glu| biu| xig| tpk| rzd| hif| izg| ivu| qcp| pal| hls| kef| huw| sff| ivj| hsb| hbg| blb| khe| ujr| oqf| vkm| biv| zns| sff| sxg| auz| xcq| myu| qib| llt|