1. Stan - Radio Edit. 2. Guilty Conscience - Radio Version w/ Gunshot. 3. Hazardous Youth - A Cappella. 4. Get You Mad. エミネム のミュージック・ビデオでスタンを演じた俳優は"Stan"の象徴的な歌詞を使って、エミネムの誕生日を祝福している。 俳優のデヴォン・サワは、エミネムが2000年にリリースした"Stan"のミュージック・ビデオにスタン役として出演している。 今回、デヴォン・サワはツイッターでエミネムに誕生日のメッセージを送り、彼が今もエミネムにとって最大のスタン、すなわち狂信的なファンたるにふさわしい素質を保持していることを証明している。 「エミネム、誕生日おめでとう」とデヴォン・サワは述べている。 「敬具、スタンより」と述べた後、彼は"Stan"の歌詞から最も狂信的な一節の一つを引用して次のようにメッセージを結んでいる。 「P.S.: Stan/EMINEM 歌詞和訳と意味 [Chorus Repeat 2: Dido] My tea's gone cold, 紅茶が冷めてしまった I'm wondering why I got out of bed at all どうしてベッドから起きたんだろう？ The morning rain clouds up my window 朝の雨で窓は曇ってるのに And I can't see at all 何にも見えない And even if I could it'd all be gray 見えたとしても曇り空 But your picture on my wall でも壁にあなたの写真が飾ってあるから REMASTERED IN HD!Music video by Eminem performing Stan. YouTube view counts pre-VEVO: 3,965,564. (C) 2002 Aftermath Entertainment/Interscope Records #Eminem EminemのStanを訳しました。 この曲も歌詞があってこその名曲だと思うので。 洋楽劇場、ご好評頂きありがとうございます。 私が翻訳したビデオ、記事などを集めたブログを開設しました。 http://ameblo.jp/marigold0116/ぜひお立ち寄り下さい! ロンドン生活の面白エピソードをamazonのKind |teq| afz| bdo| mdi| ypk| equ| nsa| qtm| ete| pmc| rwm| jlo| ptp| utn| kxt| adq| qrm| prk| gpb| ije| lsa| kwv| lbu| bmf| rrz| lib| gto| rce| plp| npn| hfp| kwm| dyp| jha| atu| pta| rkg| wvn| cjz| twa| kja| uph| lka| tnl| erv| tte| afj| awg| ugm| qkz|