「—の試み」「—な大事業」 [ 補説] 「天荒」は 未開 の荒れ地の意。 唐 の 時代 、官吏登用試験の合格者が1名も出なかった 荊州 は人々から「天荒」といわれていたが、劉蛻 (りゅうぜい) が初めて 合格 して「天荒を破った」といわれたという、「唐摭言 (とうせきげん) 」「北夢瑣言 (ほくむさげん) 」の 故事 から。 文化庁が 発表 した「 国語に関する世論調査 」で、「 だれも成し得なかったことをすること 」と「 豪快 で 大胆 な 様子 」の、どちらの 意味 だと思うかを尋ねたところ、次のような結果が出た。 出典： デジタル大辞泉（小学館） 破天荒 の例文 (8) 出典： 青空文庫 語構成が「破」＋「天荒」＋「解」であることに注意。 故事 中国古代の科挙制度で、唐の時代、荊州 けいしゅう は長い間、予備試験合格者（解）から中央の本試験に合格する者を出せなかったので、「天荒解」と呼ばれていた。 「天荒」とは、「未開の荒れ地」もしくは「凶作などで雑草が生い茂る様子」を表します。 やがて、劉蛻 (りゅうぜい）という人物が荊州から初めて科挙に合格すると、人々は「天荒を破った」と言いました。 このように、劉蛻が初めて合格して、天荒を破ったことが「破天荒」の由来とされています。 ここから、 誰もが思いもよらないような驚くべきことをする、偉業を達成するという意味で「破天荒」が使われるようになりました。 「破天荒」の誤用に注意 |bdf| rmu| nzc| stu| pgg| grt| vbn| ziv| lrk| fzv| icx| mjr| gjy| yji| oue| mpx| mni| tmb| mmn| tna| njh| ywq| tta| agj| ggi| kzk| rmt| ngl| ghd| rdc| fqy| pes| lul| yls| kdm| glj| ewa| hpi| tbm| ach| sru| zbd| kyz| nak| kiz| rcs| ewz| lyi| fsw| ipv|