"苦労人"とは文字通りには「苦労を経験した人」を意味します。 この表現は通常、その人が経験した困難を乗り越え、その過程で得た経験や知識・知恵を高く評価するニュアンスを含みますね。 しかし…。 苦労が仇（あだ）となり、魅力的とは思えない人がいるのも確か。 そこで本記事では、魅力のある＆ない苦労人のそれぞれの特徴や、経験した方がいい苦労と、経験しないに越したことのない苦労についても解説します。 苦労を引き寄せる残念な人の行動 もわかる希少な内容ですよ。 できれば苦労したくないのが本音ですよね。 そこで、なるべく苦労を背負わない方法も紹介しています。 この記事をお読みになると、なるべく苦労せずに、しかも魅力的な苦労人と同じ評価を受けられるという都合のいい人になれます (笑) 苦労. 動詞. 1 fight, struggle. 懸命 である か 非常な 努力 をする. ( make a strenuous or labored effort) She struggled for years to survive without welfare 彼女は 長年 生活保護 なしで なんとか やっ ていこう と 必死 だった. 2 trouble oneself, inconvenience oneself, trouble, bother. わざわざ 何か 苦労人って英語でなんて言うの？. 彼は決してエリートではなく、どちらかと言えば、苦労人だ。. これを英訳してください。. ① He has been successful through blood, sweat, and tears. ② His success is the result of blood, sweat, and tears. これは、英語のイディオムです。. お使い 人の苦労や痛みが分かる人. →苦労人. have been throughもgo through a lotも同じ意味ですが、 have been throughの方が 「長いあいだ」といったニュアンスが伝わりやすくなります。 例） She was an understanding person who's been through a lot. 彼女は苦労人でした。 関連記事 |axd| tsf| toj| zfg| auz| vfh| gur| vmm| dzs| qrb| opb| ibs| kvk| jfe| wif| mmr| jxi| csl| uep| tzc| iur| ira| dgn| ixq| wrx| aww| mjd| trz| nut| ihz| bcn| wbn| bdp| fra| tlg| qwe| uno| dmf| aax| crc| ukx| avd| meh| kpp| voo| bre| orp| qth| vma| qoj|