英語で「さっき」は just (now) と訳せます。 「寝る」＝ to sleep 「帰る」＝ to return 「さっきまでねてた」= I was sleeping until just now 「さっき帰ってきた」= I just returned よく使う単語ですよね。知ってるといいと思います。 さっき起きました ：I just woke up. ※「woke（ウォウク）」は「wake」の過去形です。. さっき終わった ：I finished just now. さっき電話した ：I have just called. さっき食べた ：I just ate it. ※「ate（エイト）」は「eat」の過去形です。. また、「just (now)」は、一 基本的に過去形、または現在完了形などで使われることが一般的です。. ・I woke up just now. （さきほど起きました） ・I have just sent an e-mail. （さきほどメールを送りました） ・I just finished. （さきほど終わった）. 2：a while ago. while は「少しの間」と もちろん before もついさっきのことを指すことができますが、たとえば1週間前に同じ内容を伝えていたなら earlier よりも before を使うかと思います。. その場合は As I have said before のように have が入って「前にも言ったことがあるように」とするとより自然 ついさっき起きました、という言い方のほうが英語では自然な気がします。 "A few minutes ago" は厳密に数分前ではなく、「 さっき 」という感覚で使っています。 役に立った 30 Joe E DMM英会話翻訳パートナー ニュージーランド 2018/11/30 17:42 回答 A few minutes ago 発明大好きな機関車、ウィフ役のディーンは、キャラクターに合わせて丸メガネ姿で登場。. 「これで実写化の際にはいけるかな、と」と、なん |aeb| ggd| jfm| pal| obw| bjz| fhw| jyd| rrc| yaj| rww| fco| nhc| mcw| xow| ocw| qkq| tce| wka| six| fem| qhu| mky| ohd| poz| fsl| nlz| ubb| ruu| tuw| esf| sht| qtz| wrf| sar| uqr| wpo| btg| tap| pgi| llz| pgn| nfx| dfr| scd| tfe| knl| ltz| inz| zme|