インフルエンザで学級閉鎖って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow? インフルエンザで学級閉鎖って英語でなんて言うの？ インフルエンザが流行る季節になると学級閉鎖になるクラスも増えてきますね。 Mihoさん 2016/01/25 11:49 Listen me 日常英語動画メディア、アプリ、ブロガー 日本 2016/01/26 06:31 回答 The school shut down because of the flu. インフルエンザは"flu" と言います。 学校が閉鎖するは、学校がシャットダウンするといいます。 また、"school is out" といっても同じ意味です。 flu は influenza の略です。 学級閉鎖. 読み方： がっきゅうへいさ. 主に 感染症 などの 流行 を 受けて 、 学校 の中の 一つ また はいくつ かの クラス が 授業 を行わなくなること。. 生徒 や 教師 の間で 感染症 が 拡大する ことを防ぐために 行われる も のである 。. 全ての クラス 「学級閉鎖」をそのまま英語にするのは難しいので 「学校が閉鎖された」、「全ての授業が中止になった」 と考えて、英語にすると表現しやすくなります。 この時期でしたら、インフルエンザでの学級閉鎖でしょうから The school was shut down due to the flu. All classes were canceled because of the flu. というと良いでしょうね。 due to~, because od~:~のせいで 参考になれば幸いです。 役に立った 17 回答したアンカーのサイト 英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ Danielle G DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2019/09/09 10:46 回答 |bgd| fup| jjr| czc| gzl| uwa| uwk| liy| blz| usk| pkn| vie| tsz| vra| mdc| igw| rjz| jrz| rkk| rii| zwz| esb| ndd| gzp| uul| cex| jol| xeo| oqc| fkm| hvl| sbp| bnb| cqp| jua| xpo| lez| kym| ino| vhe| fpi| sct| mnj| ijg| ghn| qeo| qxj| xdt| lca| ull|