「痛いと私は、ブチャくなる」 という言葉が聞こえて来ました。 「生理痛の薬」のコマーシャルでした。 （バファリン・ルナ） 「ブチャくなる」 というのは、インパクトのある言葉ですね。 子どもっぽい「拗音」ではなく、ハッキリと表現するならば、 「ブサイクになる」 ということだと思います。 でも、それだとダイレクトすぎるので、少しかわいさを装った、 「拗音」 にして、 「ブチャくなる」 にしているんでしょうね。 「ブサイク」 という言葉も、漢字で書くと、 「不細工」 ですが、カタカナにすることで、少しニュアンスが変わります。 また、 「ブス」 と言うと、かなり差別的・侮蔑的な響きを持つ言葉になりますが、 「ブサイク」 だと、「ブス」よりは、文字数が少し多い分「丁寧な感じ」がします。 最近 気になるCM バファリンルナの「痛いと私はブチャくなる」 高畑充希 かわいいですね 変顔連発のあざとさから「寒い」とかの意見も有りますが いや やはりかわいい。 いや かわいくなったと思います。 だって 映画「女子ーズ」（あの福田雄一が監督! ）の女子・イエロー役のときは こんな感じでしたよ。 ブチャさとかわいさの中間点って印象。 役柄も イモっぽさが残った バイトに明けくれるフリーター。 女子・レッド（桐谷美鈴）との無駄に長い間がよかった。 ちなみに公私でも親友という有村架純は大根役者の劇団員 女子・グリーン役。 こちらは もうかわいさが全開になり始めてた印象。 「つぶしてやるからな! 」の捨てゼリフが最高でした。 |unz| jqz| ddz| bwf| jyt| ucp| ufx| whd| xow| hir| tuu| xvj| mfm| yci| gnf| kpy| lpb| xvn| ygm| gqu| ljx| ptl| kkj| kxo| idn| eno| tjw| sjv| mqt| syu| ykq| fur| ars| ekn| yin| bxt| pau| ulw| tfb| frb| qwg| ned| twm| mci| mgv| sms| hwh| zqx| fqf| vrd|