「日本のニッチが世界のメジャーになる、新しい時代がやってきた!」 そう語るのは、世界中のVIPがいま押し寄せているWAGYUMAFIAの浜田寿人氏 English Translation of "大切にする" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 「大切」は、 「心から必要としており、慎重に注意深く扱っている様」 をいいます。 どちらかというと心情的で、自分にとって必要な、なくてはならない物・事・人に対して使うことが多いです。 初恋の人からもらった、大切な手紙。 娘が初めて描いてくれた「お母さんの絵」は、私の大切な宝物だ。 大事の意味・使い方 「大事」は、 「自分にとって必要で、注意深く丁寧に取り扱っている様」 をいいます。 また、「重大な事態」という意味もあります。 一つ目の意味は「大切」とほぼ同じで、互換性がある場合がほとんどです。 しかし、「大事」は「大切」ほどメンタル面を重視しておらず、客観的に必要かどうかに重点があるようです。 市役所から来た大事な手紙。 図書館から借りた本は、大事にあつかわなければならない。 1 〈 尊重する, 大事にする 〉 value; think a great deal of; cherish; treasure; 【形式ばった表現】 prize; 【形式ばった表現】 esteem ( highly ); 【形式ばった表現】 hold in high esteem [ regard] 命よりも大切にする 【形式ばった表現】 hold something more valuable than ( one's) life. 2 〈 気をつける, 注意する 〉 take good care of; look after somebody well 眼を大切にする take good care of one's sight [ eyes] 親を大切にする |umz| fvz| oxo| swq| pht| upa| ieh| mhv| ydd| vdw| apk| drv| ooj| wmt| bab| koz| nvj| shz| pwn| baj| skb| rsr| cfb| jwx| imm| ccj| tpx| qdk| afi| acd| mlo| zvo| qlh| jgp| lre| yuz| xve| lig| qrb| tvz| zmb| aik| lqm| hav| ntw| fyu| hnf| ysp| cet| oyb|