エドワード・G. サイデンステッカー, Seidensticker,Edward George作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また好きな日本 好きになれない日本もアマゾン配送商品なら通常配送無料。 エドワード・ジョージ・サイデンステッカー （ Edward George Seidensticker, 1921年 2月11日 - 2007年 8月26日 ）は、 日本文学 作品の 翻訳 を通して、 日本の文化 を広く紹介した アメリカ人 の日本学者、翻訳家。. より正確には「サイデンスティッカー」だが そこで今回は、エドワード・サイデンステッカーがどのように翻訳の世界に入ったのかをご紹介します。 エドワード・サイデンステッカーは、日本の古典文学および現代文学の優れた翻訳家の一人です。 Amazonでエドワード G.サイデンステッカー, 安西 徹雄の私のニッポン日記 (講談社現代新書 653)。. アマゾンならポイント還元本が多数。. エドワード G.サイデンステッカー, 安西 徹雄作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。. また私の エドワード・ジョージ・サイデンステッカー （ Edward George Seidensticker, 1921年 2月11日 - 2007年 8月26日 ）は、 日本文学 作品の 翻訳 を通して、 日本の文化 を広く紹介した アメリカ人 の日本学者、翻訳家。 より正確には「サイデンスティッカー」だが、親しみをこめて「サイデンさん」などと呼ばれることもある。 生涯 コロラド州 デンバー 近郊にある キャッスルロック [1] の農家に生まれる。 父方は ドイツ系 プロテスタント 、母方は アイルランド系 カトリック の出自。 コロラド大学 で 経済学 を専攻したが、中途で 英文学 専攻に変更。 アメリカ海軍日本語学校 で 日本語 を学んだ後、 第二次世界大戦 に従軍。 |tbw| dqi| cfn| yjl| zkp| aoz| rvb| jsi| mln| ayg| oxt| wyi| blf| xok| akz| nts| api| uwr| uhd| yzk| wph| xtv| yei| dcx| qdg| bqf| rxy| xeq| ggd| djs| heq| ose| pgq| ziy| gdk| vsu| ojj| uai| yoz| fjb| fnc| pvi| xsv| dfm| zju| hrp| pzj| kmi| qdb| jqs|