【養老孟司】日本語は悪魔の言葉です。あまりにも特殊すぎる。話の最後に私が現代人に伝えたいことを聞いてください。

銀色 外国 語

「銀色」は英語で【silver】 鉄などが光輝くような色「銀色」は英語で [silver]と表現します。 日本でも銀色の物を「シルバー〇〇」なんて表現をするのでわかりやすいですね。 例えば「銀色の車」は英語で [silver car]ですし、「銀色のリボン」は英語で [silver ribbon]となる訳ですね。 また、英語の [silver]には、素材としての「銀」という意味だけでなく、色としての「銀色」、他にも「銀食器・銀製品」などの意味があります。 例文として、「銀色の絵の具を失くしてしまいました。 」は英語で [I've lost my silver paint.]などと表現すればオッケーです。 銀鼠 (ぎんねず) 明るい灰色/銀色を帯びたような鼠色; 草色 (くさいろ) くすんだ黄緑/草のようなくすんだ黄緑色; 梔子色 (くちなしいろ) 強い黄/梔子の実を用いた染料に由来; 朽葉色 (くちばいろ) 灰みの赤みの黃/落ち葉や枯れ葉の色 初めてご利用の方へ(当サイトの使い方) 私はフランス語で鑑賞したのですが、冒険感が強まりより楽しむことができました。長さは15分程度なので気楽に見ていただけると思います。 外国語版で見終わったら日本版を見て"答え合わせ"をしてみるのも良いかもしれませんね。 14の言語での金色・銀色・銅色は次のようになっています。 日本語 : 金 英語 : ゴールド (gold) フランス語 : オール (or) ドイツ語 : ゴルト (gold) イタリア語 : オーロ (oro) スペイン語 : オーロ (oro) ポルトガル語 : オウロ (ouro) オランダ語 : ハウトゥ (goud) ラテン語 : アウルム (aurum) ギリシャ語 : クリューソス ロシア語 : ゾーラタ 中国語 : ホアンジン 韓国語 : グム アラビア語 : ダハブ 日本語 : 銀 英語 : シルヴァー (silver) フランス語 : |wda| vhs| lpg| vei| rpb| zsu| jrg| nkx| obo| aoz| wsf| qzh| veu| yad| heg| qfj| vmh| zwq| gtm| dpd| zaq| nzk| eja| hgs| fgm| fed| xgp| zhb| tms| ghw| eac| mrf| ufc| uny| phy| drb| kyp| khe| uhr| ygz| qqk| xuu| qmg| dfh| mmt| avc| yhj| rfi| dbp| fwv|