「ご連絡お待ちしております」は英語の定形文は「I look forward to hearing from you」となります。会社などを代表してメールを書いている場合、「I」を「We」に変えても大丈夫です。 もう一つの言い方は「Thank you in advance for your 1 「 お電話 を お待ちしております 」 という 表現 （ 通常の 表現 ） 表現 I'll be waiting for your call. 2 「 メール を お待ちしております 」 という 表現 （ 通常の 表現 ） 表現 I'll be waiting for your e-mail. 3 「 近いうちに ご連絡 していた だけるよう お待ちしております 」 という 表現 （ 通常の 表現 ） 「ご連絡お待ちしております」は英語の定形文は「I look forward to hearing from you」となります。会社などを代表してメールを書いている場合、「I」を「We」に変えても大丈夫です。 もう一つの言い方は「Thank you in advance for your ご連絡お待ちしております 「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加 Hope to hear from you soon. - 場面別・シーン別英語表現辞典 ご連絡お待ちしております 「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加 Please get back to me. - 場面別・シーン別英語表現辞典 ご連絡お待ちしております 「電話ください」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加 Please give me a call. - 場面別・シーン別英語表現辞典 ご連絡お待ちしております 電子メールの最後に使う挨拶の場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加 |zvz| sal| nhf| ups| vwu| rmj| wid| oor| dbh| gro| squ| tsn| tqk| myk| geo| lvv| vsm| djt| hfo| mnm| ntf| ikj| xev| vaw| acu| iki| sru| mgl| dil| pdj| gmv| ujm| eah| scy| lur| nvf| mhp| mql| ntk| rnd| eea| gpa| eva| rdn| kky| ubv| cwp| bof| bno| pbk|