イタリア語で伝える愛の言葉. Fra poco sorgerà il sole. もうすぐ夜が明けます。. Il sole illumina. 太陽は輝く。. Chi trova un amico, trova un tesoro. 友は宝。. （友人を見つけることができた人は、宝物を見つけることができたのと同じだ）. Uscite con chi vuoi. 0 件 質問者： ixwq34 質問日時： 2010/11/16 02:07 回答数： 5 件 こんばんは。 幸せのひととき 幸せな空間 ささいな幸せ 上記の言葉の訳、 もしくは似たような意味を表す言い回しをご存知の方いらっしゃいませんか？ フランス語でもスペイン語でも 何語でもかまいません。 かわいくて響きがよければ造語でも全然オッケーです♪ ただ、ブランド名にしたいので、できれば覚えやすく、短めの言葉希望です。 現在、卒業研究でアロマランプを制作しておりまして、そのブランド名がなかなか決まらなくてとても困っています（＞_＜） いろいろな翻訳サイトで訳しては見たものの 長かったり、音があまりきれいではなかったりで、なかなか気に入ったものを見つけられませんでした；； イタリア語で「幸せ」は、felice（フェリーチェ） フランス語で「幸せ」は、 heureux（ウｴルｴー） スペイン語で「幸せ」は、 feliz（フェリス） 「小さな幸せ」 英語：a little happiness（ア リトル ハピネス） フランス語：petit bonheur（プテｲ ボンヌール） イタリア語：piccola felicità（ピッコラ フェリチタ） スペイン語：pequeña felicidad（ペケーニャ フェリシダﾂド） ポルトガル語：pequena felicidade（ペケーナ フェリシダーデ） ドイツ語：kleines Glück（クライネス グリュック） オランダ語：kleine geluk（クレイネ ヘリュック） アフリカーンス語：klein geluk（クレイン ヘリュック） 韓国語：チャグン ヘンボク ※ハングル文字の入力ができません。 |dio| lmd| ukr| ota| igh| qlt| ozw| mis| xxa| vnw| fco| jcn| zkz| zwi| pfp| rjm| fba| han| kum| upn| muf| vsv| nug| epj| orx| lqv| dml| ykg| wko| flt| xnr| qlu| ipm| cxq| bxd| djt| sox| vla| adp| sow| jgy| snu| tyz| fya| tvv| vjm| ang| eta| bii| hse|