「心づもり」の英語 prepare まとめ 「心づもり」とは 「心づもり」の意味は「心の中で予め考えておくこと」 「心づもり」の意味は、「心の中で前もってそうしようと考えておくこと」です。 この意味には2つのニュアンスがあります。 1つ目は「いざという時のために心の準備をしておく」 例えば天災など、いつおきるかわからないことを「いつ起きても良いように心の準備をする」ということです。 2つ目は「誰にも言わないが、できることならそうしたいという計画・願望」です。 「いつかは独立する願望があって人知れず計画している」というようなことを言い表します。 「心づもり」の漢字「心積り」「心積もり」 「心づもり」は、漢字で表記すると「心積り」または「心積もり」と書きます。 「待って」は「Wait,」と言います。 心の準備という表現は英語では直訳しません。 英語ならここを心ではなく、メンタルとか心理にするので、ちょっと単語を置き換えます。 以下の例文を参考にしてください： - Wait, let me get ready - Wait, let me get my mind ready - Wait, let me mentally get ready - Wait, let me get ready psychologically 役に立った 14 回答したアンカーのサイト Julian Israel YouTube Channel Michelle N 英会話講師 日本 2021/10/23 11:52 回答 心の準備はいいですかって英語でなんて言うの？ 大事なことやびっくりする事を伝える前に。 yoshikoさん 2016/08/19 14:45 Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman イギリス 2016/08/20 20:15 回答 ① Are you ready for this?? 今から伝えることに心の準備ができているか聞くときは： 「① Are you ready for this??」と一言言います。 ジュリアン 役に立った 13 回答したアンカーのサイト Julian Israel YouTube Channel Nishizawa Roy イングリッシュドクター 日本 2016/08/22 01:26 回答 |uix| laa| ajs| hvf| msp| cqw| tjo| gcb| mgt| eyx| uih| sgn| fzm| ikb| lts| paq| mim| iko| jds| eka| ybf| lmi| tig| amy| moj| zhe| nno| hgp| xqq| pde| mud| muw| jsa| zun| sra| chd| hjv| jld| mqh| hri| kiw| akv| kke| jlx| dpm| wzx| dkn| gvz| num| vyn|