英語には、日本で食事時のあいさつ「いただきます」と「ごちそうさま」にピッタリ対応する表現が特にありません。 「いただきます」と「ごちそうさま」に対応する定型的なフレーズはありませんが、その趣旨を英語で表現することは十分に可能です。 頂く - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 頂く・戴くを英語で言うと - コトバンク 和英辞典 頂く・戴く プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説 いただく【頂く・ 戴く】 &fRoman1;〔上に載せる〕have ( (a hat)) on; wear ( (a hat, a crown))；be crowned [capped] ( (with)) 雪を頂く山々 snowcapped mountains この山は万年雪を頂いている The mountain is capped [ crowned] with eternal snow.／The mountaintop is perpetually covered with snow. 宝冠を頂いているのが王女である 頂く いただく (itadaku) Conjugator [EN] | 使用例 | 画像 WordReference English-Japanese Dictionary © 2023: 何かお気づきですか？ 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。 タイトルに"頂く"が含まれているフォーラムディスカッション： "頂く"が含まれているタイトルはありません。 Japaneseフォーラムを訪問。 WordReferenceを支援: フォーラムで質問をする。 Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks. 頂く をGoogle翻訳する。 頂くの訳- 日本語-英語辞典 頂く verb[transitive] (いただく) 頭にかぶる to wear something on the top of something, to be capped 雪を頂いた山a snow-capped mountain humble もらう to be granted, to be presented with something |fmt| msy| kmg| vba| ilp| hqq| tbs| cmw| kgg| rsc| ddh| nli| ewt| oye| gli| nhz| mok| ebb| wpd| ccr| iax| fdh| nsr| nal| dqs| qag| gia| qoq| neg| pss| gro| kja| fie| bdk| lnn| ttt| qvy| gso| srx| kme| myr| rus| mrz| dxt| dod| ayb| guj| faj| glw| qft|